赠别三首 其二 贈別三首 其二
野梅发崇冈，寒日惨不舒。
单车骋长道，怅怅无安居。
梦寐日以劳，晤语日以疏。
边城足飞雁，因寄江南书。
野梅發崇岡，寒日慘不舒。
單車騁長道，悵悵無安居。
夢寐日以勞，晤語日以疏。
邊城足飛雁，因寄江南書。
分享
译文
野外的梅花在崇山峻岭上开放，寒冷的阳光显得惨淡无光。我骑着单车驰骋在漫长的道路上，心中惆怅，没有安定的居所。日日梦寐，日渐劳累，与人的交谈也日渐稀疏。边城中有许多飞翔的雁，因此我托雁儿将信寄往江南。野外的梅花在崇山峻嶺上開放，寒冷的陽光顯得慘淡無光。我騎着單車馳騁在漫長的道路上，心中惆悵，沒有安定的居所。日日夢寐，日漸勞累，與人的交談也日漸稀疏。邊城中有許多飛翔的雁，因此我託雁兒將信寄往江南。
注释
崇冈：高大的山冈。寒日：寒冷的阳光。单车：一辆马车。骋：驰骋。长道：漫长的道路。怅怅：惆怅的样子。安居：安定的居所。晤语：与人交谈。疏：稀疏。边城：边远的城市。飞雁：飞翔的雁。寄：托付。崇岡：高大的山岡。寒日：寒冷的陽光。單車：一輛馬車。騁：馳騁。長道：漫長的道路。悵悵：惆悵的樣子。安居：安定的居所。晤語：與人交談。疏：稀疏。邊城：邊遠的城市。飛雁：飛翔的雁。寄：託付。
赏析
这首诗通过描绘野梅、寒日、单车等景物，表达了诗人对离别和漂泊生活的感慨。诗中运用了对比手法，如野梅与寒日的对比，突出了诗人内心的凄凉；同时，诗中通过雁儿寄书江南的细节，展现了诗人对故乡的思念之情。全诗情感真挚，意境深远，是一首具有较高艺术价值的赠别诗。這首詩通過描繪野梅、寒日、單車等景物，表達了詩人對離別和漂泊生活的感慨。詩中運用了對比手法，如野梅與寒日的對比，突出了詩人內心的淒涼；同時，詩中通過雁兒寄書江南的細節，展現了詩人對故鄉的思念之情。全詩情感真摯，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的贈別詩。