游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其七 遊法華瑤阜蜃洞以糝徑楊花鋪白氈點溪荷葉疊青錢分韻餘既有作復各賦古詩一以紀遊事 其七
东皇驾春去,遗我绿满川。
窗前一径苔,珍重如青毡。
闲门断来人,剥啄惟啼鹃。
山房万书卷,相对皆圣贤。
滔滔一世中,此道殊孤𬸣。
東皇駕春去,遺我綠滿川。
窗前一徑苔,珍重如青氈。
閒門斷來人,剝啄惟啼鵑。
山房萬書卷,相對皆聖賢。
滔滔一世中,此道殊孤鶱。
分享
译文
东皇驾着春天的马车离去,留下满川的绿色。窗前一条青苔小径,珍贵得像青毡一样。闲散的门断绝了来人,只有杜鹃在啄木。山房里堆满了万卷书卷,相对的都是圣贤。在纷繁的世界中,这条道路显得格外孤独。東皇駕着春天的馬車離去,留下滿川的綠色。窗前一條青苔小徑,珍貴得像青氈一樣。閒散的門斷絕了來人,只有杜鵑在啄木。山房裏堆滿了萬卷書卷,相對的都是聖賢。在紛繁的世界中,這條道路顯得格外孤獨。
注释
东皇:指春天之神。绿满川:形容春天景色美丽。青毡:一种珍贵的毛织品,这里比喻青苔小径。剥啄:杜鹃啄木的声音。山房:指藏书的地方。圣贤:指古代的圣人和贤人。孤𬸣:孤独的鸟。東皇:指春天之神。綠滿川:形容春天景色美麗。青氈:一種珍貴的毛織品,這裏比喻青苔小徑。剝啄:杜鵑啄木的聲音。山房:指藏書的地方。聖賢:指古代的聖人和賢人。孤鶱:孤獨的鳥。
赏析
这首诗通过描绘春天的景色和山房中的宁静,表达了诗人对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“绿满川”、“青毡”、“圣贤”等,使诗歌意境深远,情感真挚。這首詩通過描繪春天的景色和山房中的寧靜,表達了詩人對自然美景的喜愛和對隱逸生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻,如“綠滿川”、“青氈”、“聖賢”等,使詩歌意境深遠,情感真摯。