忆旧游（落梅赋） 憶舊遊（落梅賦）
念芳钿委路，粉浪翻空，谁补春痕。
伫立伤心事，记宫檐点鬓，候馆沾襟。
东君护香情薄，不管径云深。
叹金谷楼危避风台浅，消瘦飞琼。
梨云已成梦，谩蝶恨凄凉，人怨黄昏。
捻残枝重嗅，似徐娘虽老，犹有风情。
不禁许多芳思，青子渐成阴。
怕酒醒歌阑，空庭夜月羌管清。
念芳鈿委路，粉浪翻空，誰補春痕。
佇立傷心事，記宮檐點鬢，候館沾襟。
東君護香情薄，不管徑雲深。
嘆金谷樓危避風臺淺，消瘦飛瓊。
梨雲已成夢，謾蝶恨淒涼，人怨黃昏。
捻殘枝重嗅，似徐娘雖老，猶有風情。
不禁許多芳思，青子漸成陰。
怕酒醒歌闌，空庭夜月羌管清。
分享
译文
想到芳钿委路，粉浪翻空，谁补春痕。站伤心事，记得宫屋檐点鬓，候馆沾湿衣襟。东君护香情薄，不管流经云深。叹息金谷楼高避风台浅，瘦弱飞琼。梨说已成梦，谩蝴蝶恨凄凉，人们抱怨黄昏。捻残枝重闻，像徐娘虽然老，还有风情。不禁止许多芳思考，卫青的儿子渐成阴。不怕酒醒歌尽，空庭夜月亮羌管清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想到芳鈿委路，粉浪翻空，誰補春痕。站傷心事，記得宮屋檐點鬢，候館沾溼衣襟。東君護香情薄，不管流經雲深。嘆息金谷樓高避風臺淺，瘦弱飛瓊。梨說已成夢，謾蝴蝶恨淒涼，人們抱怨黃昏。捻殘枝重聞，像徐娘雖然老，還有風情。不禁止許多芳思考，衛青的兒子漸成陰。不怕酒醒歌盡，空庭夜月亮羌管清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
芳钿：古代女子装饰物；委路：弃置在路上；粉浪：比喻女子飘动的衣袂；翻空：形容飘逸无定；春痕：春天的痕迹；宫檐：宫殿的屋檐；点鬓：点缀鬓发；候馆：旅馆；径云：小路；金谷楼：晋代石崇的楼名，后泛指富贵人家的楼阁；飞琼：古代传说中仙女名，这里指美好的女子；梨云：比喻美好的事物已逝；谩：空；徐娘：古代美女名，这里泛指美人；青子：指未成熟之果，比喻青春年华。芳鈿：古代女子裝飾物；委路：棄置在路上；粉浪：比喻女子飄動的衣袂；翻空：形容飄逸無定；春痕：春天的痕跡；宮檐：宮殿的屋檐；點鬢：點綴鬢髮；候館：旅館；徑雲：小路；金谷樓：晉代石崇的樓名，後泛指富貴人家的樓閣；飛瓊：古代傳說中仙女名，這裏指美好的女子；梨雲：比喻美好的事物已逝；謾：空；徐娘：古代美女名，這裏泛指美人；青子：指未成熟之果，比喻青春年華。
赏析
想到芳钿委路，粉浪翻空，谁补春痕。站伤心事，记得宫屋檐点鬓，候馆沾湿衣襟。东君护香情薄，不管流经云深。叹息金谷楼高避风台浅，瘦弱飞琼。梨说已成梦，谩蝴蝶恨凄凉，人们抱怨黄昏。捻残枝重闻，像徐娘虽然老，还有风情。不禁止许多芳思考，卫青的儿子渐成阴。不怕酒醒歌尽，空庭夜月亮羌管清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想到芳鈿委路，粉浪翻空，誰補春痕。站傷心事，記得宮屋檐點鬢，候館沾溼衣襟。東君護香情薄，不管流經雲深。嘆息金谷樓高避風臺淺，瘦弱飛瓊。梨說已成夢，謾蝴蝶恨淒涼，人們抱怨黃昏。捻殘枝重聞，像徐娘雖然老，還有風情。不禁止許多芳思考，衛青的兒子漸成陰。不怕酒醒歌盡，空庭夜月亮羌管清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考