夜行船 夜行船
蛩老无声深夜静。
新霜粲、一帘灯影。
妒梦鸿高，烘愁月浅，萦乱恨丝难整。
笙字娇娥谁为靓。
香襟冷、怕看妆印。
绣阁藏春，海棠偷暖，还似去年风景。
蛩老無聲深夜靜。
新霜粲、一簾燈影。
妒夢鴻高，烘愁月淺，縈亂恨絲難整。
笙字嬌娥誰爲靚。
香襟冷、怕看妝印。
繡閣藏春，海棠偷暖，還似去年風景。
分享
译文
碧老没有声音深夜静。新霜袁粲、一帘灯影。妒梦鸿高，烘愁月浅，围绕乱恨丝难整。笙字娇娥谁是靓。香衣冷、害怕看妆印。闺阁藏春，海棠偷温暖，还像去年风景。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧老沒有聲音深夜靜。新霜袁粲、一簾燈影。妒夢鴻高，烘愁月淺，圍繞亂恨絲難整。笙字嬌娥誰是靚。香衣冷、害怕看妝印。閨閣藏春，海棠偷溫暖，還像去年風景。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蛩：寒蝉；老：年老；粲：鲜明；妒梦：因梦而嫉妒；烘愁：使愁绪更加浓厚；萦乱：缠绕纷乱；恨丝：比喻烦恼；整：整理；娇娥：美女；靓：美丽；香襟：香气袭人的衣襟；妆印：化妆的痕迹；绣阁：华丽的楼阁；偷暖：偷偷地温暖；风景：景色。蛩：寒蟬；老：年老；粲：鮮明；妒夢：因夢而嫉妒；烘愁：使愁緒更加濃厚；縈亂：纏繞紛亂；恨絲：比喻煩惱；整：整理；嬌娥：美女；靚：美麗；香襟：香氣襲人的衣襟；妝印：化妝的痕跡；繡閣：華麗的樓閣；偷暖：偷偷地溫暖；風景：景色。
赏析
碧老没有声音深夜静。新霜袁粲、一帘灯影。妒梦鸿高，烘愁月浅，围绕乱恨丝难整。笙字娇娥谁是靓。香衣冷、害怕看妆印。闺阁藏春，海棠偷温暖，还像去年风景。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧老沒有聲音深夜靜。新霜袁粲、一簾燈影。妒夢鴻高，烘愁月淺，圍繞亂恨絲難整。笙字嬌娥誰是靚。香衣冷、害怕看妝印。閨閣藏春，海棠偷溫暖，還像去年風景。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考