杏花天·金池琼苑曾经醉 杏花天·金池瓊苑曾經醉
金池琼苑曾经醉。
是多少、红情绿意。
东风一枕游仙睡。
换却莺花人世。
渐暮色、鹃声四起。
正愁满、香沟御水。
一色柳烟三十里。
为问春归那里。
金池瓊苑曾經醉。
是多少、紅情綠意。
東風一枕遊仙睡。
換卻鶯花人世。
漸暮色、鵑聲四起。
正愁滿、香溝御水。
一色柳煙三十里。
爲問春歸那裏。
分享
译文
金池琼林苑曾经喝醉了。是多少、红情绿意。东风一枕游仙睡。换了莺花人世间。渐渐黑颜色、杜鹃声四起。正愁满、香沟御水。一色柳烟三十里。为问春归那里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金池瓊林苑曾經喝醉了。是多少、紅情綠意。東風一枕遊仙睡。換了鶯花人世間。漸漸黑顏色、杜鵑聲四起。正愁滿、香溝御水。一色柳煙三十里。爲問春歸那裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金池琼苑:指华丽的园林。红情绿意:形容春天的美景。东风一枕游仙睡:形容醉眠如梦。换却莺花人世:指人事变迁。渐暮色、鹃声四起:形容傍晚时分。香沟御水:指皇宫中的水道。一色柳烟三十里:形容柳树成荫,烟雾缭绕的景象。为问春归那里:表达对春天离去的不舍。金池瓊苑:指華麗的園林。紅情綠意:形容春天的美景。東風一枕遊仙睡:形容醉眠如夢。換卻鶯花人世:指人事變遷。漸暮色、鵑聲四起:形容傍晚時分。香溝御水:指皇宮中的水道。一色柳煙三十里:形容柳樹成蔭,煙霧繚繞的景象。爲問春歸那裏:表達對春天離去的不捨。
赏析
金池琼林苑曾经喝醉了。是多少、红情绿意。东风一枕游仙睡。换了莺花人世间。渐渐黑颜色、杜鹃声四起。正愁满、香沟御水。一色柳烟三十里。为问春归那里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金池瓊林苑曾經喝醉了。是多少、紅情綠意。東風一枕遊仙睡。換了鶯花人世間。漸漸黑顏色、杜鵑聲四起。正愁滿、香溝御水。一色柳煙三十里。爲問春歸那裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考