杏花天（赋昭君） 杏花天（賦昭君）

xìng huā tiān fù zhāo jūn

周密 宋 周密 宋

zhōu mì · sòng

标签： 诗词詩詞

汉hàn宫gōng乍zhà出chū慵yōng梳shū掠lvè。

关guān月yuè冷lěng、玉yù沙shā飞fēi幕mù。

龙lóng香xiāng拨bō重zhòng春chūn葱cōng弱ruò。

一yī曲qū哀āi弦xián谩mán托tuō。

君jūn恩ēn厚hòu、空kōng怜lián命mìng薄báo。

青qīng冢zhǒng远yuǎn、几jǐ番fān花huā落luò。

丹dān青qīng自zì是shì难nán描miáo摸mō。

不bù是shì当dāng时shí画huà错cuò。

汉宫乍出慵梳掠。

关月冷、玉沙飞幕。

龙香拨重春葱弱。

一曲哀弦谩托。

君恩厚、空怜命薄。

青冢远、几番花落。

丹青自是难描摸。

不是当时画错。

漢宮乍出慵梳掠。

關月冷、玉沙飛幕。

龍香撥重春蔥弱。

一曲哀弦謾託。

君恩厚、空憐命薄。

青冢遠、幾番花落。

丹青自是難描摸。

不是當時畫錯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉宫乍出慵梳掠。关月冷、玉沙飞幕。龙香拨重春葱弱。一曲哀弦谩托。君恩厚、空可怜薄命。青冢远、几番花落。丹青从此难以描摹公章。不应当是当时画错。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢宮乍出慵梳掠。關月冷、玉沙飛幕。龍香撥重春蔥弱。一曲哀弦謾託。君恩厚、空可憐薄命。青冢遠、幾番花落。丹青從此難以描摹公章。不應當是當時畫錯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

慵梳掠：懒于梳理头发；关月：关山的月光；玉沙：洁白的沙土；龙香：香料；春葱弱：春天的草木柔弱；哀弦：悲伤的琴声；谩托：随便寄托；君恩：君王的恩宠；命薄：命运不好；青冢：王昭君的墓；丹青：绘画；不是当时画错：不是当时的画错了。慵梳掠：懶於梳理頭髮；關月：關山的月光；玉沙：潔白的沙土；龍香：香料；春蔥弱：春天的草木柔弱；哀弦：悲傷的琴聲；謾託：隨便寄託；君恩：君王的恩寵；命薄：命運不好；青冢：王昭君的墓；丹青：繪畫；不是當時畫錯：不是當時的畫錯了。

赏析

汉宫乍出慵梳掠。关月冷、玉沙飞幕。龙香拨重春葱弱。一曲哀弦谩托。君恩厚、空可怜薄命。青冢远、几番花落。丹青从此难以描摹公章。不应当是当时画错。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢宮乍出慵梳掠。關月冷、玉沙飛幕。龍香撥重春蔥弱。一曲哀弦謾託。君恩厚、空可憐薄命。青冢遠、幾番花落。丹青從此難以描摹公章。不應當是當時畫錯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表