小游仙七首 其六 小遊仙七首 其六
一笛吹云鹤夜归，九天清露冷仙衣。
琪花千树风零落，应去人间作雪飞。
一笛吹雲鶴夜歸，九天清露冷仙衣。
琪花千樹風零落，應去人間作雪飛。
分享
译文
一笛悠扬吹散云鹤，夜色中仙衣被九天清露浸冷。琪花千树随风飘落，它们应该飞向人间化作雪花。一笛悠揚吹散雲鶴，夜色中仙衣被九天清露浸冷。琪花千樹隨風飄落，它們應該飛向人間化作雪花。
注释
1. 云鹤：指天上的鹤，常用来象征高洁。2. 九天：指天空。3. 琪花：指美玉般的花朵，常用来象征美好。4. 零落：指花叶凋零。1. 雲鶴：指天上的鶴，常用來象徵高潔。2. 九天：指天空。3. 琪花：指美玉般的花朵，常用來象徵美好。4. 零落：指花葉凋零。
赏析
这首诗以笛声引出仙鹤归巢，清露冷仙衣，营造出一种超凡脱俗的意境。琪花随风飘落，化作雪花，寓意着美好事物的永恒与转化。全诗意境优美，富有哲理，令人陶醉。這首詩以笛聲引出仙鶴歸巢，清露冷仙衣，營造出一種超凡脫俗的意境。琪花隨風飄落，化作雪花，寓意着美好事物的永恆與轉化。全詩意境優美，富有哲理，令人陶醉。