湘江风雨图 湘江風雨圖
黯黯秋空漠漠云，瑟声依约听湘灵。
夜篷碎滴风灯暗，犹记孤舟泊洞庭。
黯黯秋空漠漠雲，瑟聲依約聽湘靈。
夜篷碎滴風燈暗，猶記孤舟泊洞庭。
分享
译文
灰暗的秋空弥漫着阴云，隐约听到湘水的精灵在哭泣。夜晚的帐篷被风撕裂，灯火昏暗，依然记得孤舟泊在洞庭湖。灰暗的秋空瀰漫着陰雲，隱約聽到湘水的精靈在哭泣。夜晚的帳篷被風撕裂，燈火昏暗，依然記得孤舟泊在洞庭湖。
注释
湘灵：湘水之神。洞庭：洞庭湖。湘靈：湘水之神。洞庭：洞庭湖。
赏析
这首诗以湘江风雨为背景，通过描绘秋夜中的景象，表达了诗人对往昔的怀念之情。诗中‘黯黯’、‘漠漠’、‘瑟声’等词语，生动地勾勒出凄凉的氛围，令人感同身受。這首詩以湘江風雨爲背景，通過描繪秋夜中的景象，表達了詩人對往昔的懷念之情。詩中‘黯黯’、‘漠漠’、‘瑟聲’等詞語，生動地勾勒出淒涼的氛圍，令人感同身受。