闲昼 閒晝
新竹诜诜出矮墙，虚窗风度碾茶香。
疏云逗日帘垂地，一蝶飞来昼梦长。
新竹詵詵出矮牆，虛窗風度碾茶香。
疏雲逗日簾垂地，一蝶飛來晝夢長。
分享
译文
嫩竹丛丛从矮墙外露出，虚掩的窗户透进清风，茶香弥漫。稀疏的云朵戏弄着太阳，帘子低垂，一只蝴蝶飞来，白天的好梦变得悠长。嫩竹叢叢從矮牆外露出，虛掩的窗戶透進清風，茶香瀰漫。稀疏的雲朵戲弄着太陽，簾子低垂，一隻蝴蝶飛來，白天的好夢變得悠長。
注释
诜诜：形容竹叶茂盛的样子。虚窗：指窗户半开着。碾茶香：指茶香被风吹散。逗日：指云朵遮挡太阳。昼梦：指白天的梦。詵詵：形容竹葉茂盛的樣子。虛窗：指窗戶半開着。碾茶香：指茶香被風吹散。逗日：指雲朵遮擋太陽。晝夢：指白天的夢。
赏析
此诗描绘了一个宁静的夏日午后，新竹、清风、茶香、云朵、蝴蝶等元素交织，营造出一种闲适、恬淡的氛围。诗人通过对自然景物的细腻描绘，表达了对美好生活的向往。此詩描繪了一個寧靜的夏日午後，新竹、清風、茶香、雲朵、蝴蝶等元素交織，營造出一種閒適、恬淡的氛圍。詩人通過對自然景物的細膩描繪，表達了對美好生活的嚮往。