西余秋晚西餘秋晚

xī yú qiū wǎn

zhōu mì · sòng

丰fēng年nián鸡jī犬quǎn饱bǎo，斜xié日rì闭bì柴chái荆jīng。

父fù祖zǔ自zì三sān代dài，耕gēng桑sāng了le一yī生shēng。

病bìng梨lí山shān蚁yǐ聚jù，落luò叶yè野yě禽qín惊jīng。

喜xǐ客kè来lái城chéng市shì，新xīn蔬shū荐jiàn早zǎo粳jīng。

丰年鸡犬饱，斜日闭柴荆。

父祖自三代，耕桑了一生。

病梨山蚁聚，落叶野禽惊。

喜客来城市，新蔬荐早粳。

豐年雞犬飽，斜日閉柴荊。

父祖自三代，耕桑了一生。

病梨山蟻聚，落葉野禽驚。

喜客來城市，新蔬薦早粳。

译文

丰收年景鸡犬都吃饱，夕阳西下闭上了柴门。祖祖辈辈从三代起，一生只从事耕织。豐收年景雞犬都喫飽，夕陽西下閉上了柴門。祖祖輩輩從三代起，一生只從事耕織。

柴荆：柴门，指简陋的房屋。耕桑：耕种和养蚕。病梨：病态的梨树。新蔬：新鲜的蔬菜。柴荊：柴門，指簡陋的房屋。耕桑：耕種和養蠶。病梨：病態的梨樹。新蔬：新鮮的蔬菜。

这首诗通过对农村生活的描绘，展现了丰收的喜悦和农民的勤劳。诗人通过对自然景象的描绘，表达了对乡村生活的热爱和对祖先的敬仰。這首詩通過對農村生活的描繪，展現了豐收的喜悅和農民的勤勞。詩人通過對自然景象的描繪，表達了對鄉村生活的熱愛和對祖先的敬仰。