西江月（延祥观措霜拟稼轩） 西江月（延祥觀措霜擬稼軒）

xī jiāng yuè yán xiáng guān cuò shuāng nǐ jià xuān

周密 宋 周密 宋

zhōu mì · sòng

标签： 诗词詩詞

绿lǜ绮qǐ紫zǐ丝sī步bù障zhàng，红hóng鸾luán彩cǎi凤fèng仙xiān城chéng。

谁shuí将jiāng三sān十shí六liù陂bēi春chūn。

换huàn得dé两liǎng堤dī秋qiū锦jǐn。

眼yǎn缬xié醉zuì迷mí朱zhū碧bì，笔bǐ花huā俊jùn赏shǎng丹dān青qīng。

斜xié阳yáng展zhǎn尽jǐn赵zhào昌chāng屏píng。

羞xiū死sǐ舞wǔ鸾luán妆zhuāng镜jìng。

绿绮紫丝步障，红鸾彩凤仙城。

谁将三十六陂春。

换得两堤秋锦。

眼缬醉迷朱碧，笔花俊赏丹青。

斜阳展尽赵昌屏。

羞死舞鸾妆镜。

綠綺紫絲步障，紅鸞綵鳳仙城。

誰將三十六陂春。

換得兩堤秋錦。

眼纈醉迷朱碧，筆花俊賞丹青。

斜陽展盡趙昌屏。

羞死舞鸞妝鏡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿绮紫丝步障，红鸾彩凤仙城。谁将三十六陂春。换得两堤秋锦。眼缬醉迷朱碧街，笔花俊赏画。斜阳展尽赵昌屏。羞死舞鸾梳妆的镜子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠綺紫絲步障，紅鸞綵鳳仙城。誰將三十六陂春。換得兩堤秋錦。眼纈醉迷朱碧街，筆花俊賞畫。斜陽展盡趙昌屏。羞死舞鸞梳妝的鏡子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绿绮：指绿色的琴，紫丝：指紫色的丝带，步障：古代贵族出行时用于遮挡风尘的屏风。红鸾：传说中凤凰的一种，彩凤：五彩的凤凰，仙城：指仙境中的城市。三十六陂：古代地名，指许多湖泊。秋锦：秋天的美丽景色。眼缬：指眼睛看到的美丽景色，笔花：指书法或绘画中的优美笔触。丹青：指绘画。赵昌屏：指赵昌的屏风画。舞鸾：指古代传说中的鸾鸟，妆镜：指化妆用的镜子。全诗以描绘美景为主，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对美好生活的向往。綠綺：指綠色的琴，紫絲：指紫色的絲帶，步障：古代貴族出行時用於遮擋風塵的屏風。紅鸞：傳說中鳳凰的一種，綵鳳：五彩的鳳凰，仙城：指仙境中的城市。三十六陂：古代地名，指許多湖泊。秋錦：秋天的美麗景色。眼纈：指眼睛看到的美麗景色，筆花：指書法或繪畫中的優美筆觸。丹青：指繪畫。趙昌屏：指趙昌的屏風畫。舞鸞：指古代傳說中的鸞鳥，妝鏡：指化妝用的鏡子。全詩以描繪美景爲主，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對美好生活的嚮往。

赏析

绿绮紫丝步障，红鸾彩凤仙城。谁将三十六陂春。换得两堤秋锦。眼缬醉迷朱碧街，笔花俊赏画。斜阳展尽赵昌屏。羞死舞鸾梳妆的镜子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠綺紫絲步障，紅鸞綵鳳仙城。誰將三十六陂春。換得兩堤秋錦。眼纈醉迷朱碧街，筆花俊賞畫。斜陽展盡趙昌屏。羞死舞鸞梳妝的鏡子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表