西江月（拟花翁） 西江月（擬花翁）

xī jiāng yuè nǐ huā wēng

周密 宋 周密 宋

zhōu mì · sòng

标签： 诗词詩詞

情qíng缕lǚ红hóng丝sī冉rǎn冉rǎn，啼tí花huā碧bì袖xiù荧yíng荧yíng。

迷mí香xiāng双shuāng蝶dié下xià庭tíng心xīn。

一yī行xíng愔yīn愔yīn帘lián影yǐng。

北běi里lǐ红hóng红hóng短duǎn梦mèng，东dōng风fēng雁yàn雁yàn前qián尘chén。

称chēng消xiāo不bù过guò牡mǔ丹dān情qíng。

中zhōng半bàn伤shāng春chūn酒jiǔ病bìng。

情缕红丝冉冉，啼花碧袖荧荧。

迷香双蝶下庭心。

一行愔愔帘影。

北里红红短梦，东风雁雁前尘。

称消不过牡丹情。

中半伤春酒病。

情縷紅絲冉冉，啼花碧袖熒熒。

迷香雙蝶下庭心。

一行愔愔簾影。

北里紅紅短夢，東風雁雁前塵。

稱消不過牡丹情。

中半傷春酒病。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

情缕红丝冉冉，啼花绿袖闪烁。迷香双蝴蝶下庭心。一行愔帘影。北里红红短梦，东风雁雁前尘。称消息不过牡丹情。中半伤害春酒病。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考情縷紅絲冉冉，啼花綠袖閃爍。迷香雙蝴蝶下庭心。一行愔簾影。北里紅紅短夢，東風雁雁前塵。稱消息不過牡丹情。中半傷害春酒病。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

情缕红丝冉冉：形容女子情感如缠绵的红丝线般柔长。啼花碧袖荧荧：形容女子哭泣时衣袖在月光下闪烁。迷香双蝶下庭心：指被花香吸引的双蝶在庭院中心飞舞。一行愔愔帘影：指一排柔和的帘影。北里红红短梦：指短暂的美梦。东风雁雁前尘：比喻往事如烟。称消不过牡丹情：表示无法比拟的深情。中半伤春酒病：指一半是春天的忧伤，一半是酒后的病痛。情縷紅絲冉冉：形容女子情感如纏綿的紅絲線般柔長。啼花碧袖熒熒：形容女子哭泣時衣袖在月光下閃爍。迷香雙蝶下庭心：指被花香吸引的雙蝶在庭院中心飛舞。一行愔愔簾影：指一排柔和的簾影。北里紅紅短夢：指短暫的美夢。東風雁雁前塵：比喻往事如煙。稱消不過牡丹情：表示無法比擬的深情。中半傷春酒病：指一半是春天的憂傷，一半是酒後的病痛。

赏析

情缕红丝冉冉，啼花绿袖闪烁。迷香双蝴蝶下庭心。一行愔帘影。北里红红短梦，东风雁雁前尘。称消息不过牡丹情。中半伤害春酒病。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考情縷紅絲冉冉，啼花綠袖閃爍。迷香雙蝴蝶下庭心。一行愔簾影。北里紅紅短夢，東風雁雁前塵。稱消息不過牡丹情。中半傷害春酒病。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表