题温日观葡萄 題溫日觀葡萄
百八牟尼颗，携将万里游。
归来还自笑，何不博凉州。
百八牟尼顆，攜將萬里遊。
歸來還自笑，何不博涼州。
分享
译文
一百零八个摩尼珠，带着它游历万里。回来后自己笑，为何不去凉州？一百零八個摩尼珠，帶着它遊歷萬里。回來後自己笑，爲何不去涼州？
注释
1. 百八牟尼颗：指葡萄，牟尼是梵文，意为珠子。2. 携将：带着。3. 万里游：指葡萄随行人游历远方。4. 博凉州：凉州是古代地名，这里指去凉州。1. 百八牟尼顆：指葡萄，牟尼是梵文，意爲珠子。2. 攜將：帶着。3. 萬里遊：指葡萄隨行人遊歷遠方。4. 博涼州：涼州是古代地名，這裏指去涼州。
赏析
这首诗以葡萄为喻，表达了诗人对远方游历的向往之情。诗中‘百八牟尼颗’形象地描绘了葡萄的形状，‘携将万里游’则展现了诗人对旅途的憧憬。最后一句‘何不博凉州’既是对旅途的向往，也是对人生的选择的思考。這首詩以葡萄爲喻，表達了詩人對遠方遊歷的嚮往之情。詩中‘百八牟尼顆’形象地描繪了葡萄的形狀，‘攜將萬里遊’則展現了詩人對旅途的憧憬。最後一句‘何不博涼州’既是對旅途的嚮往，也是對人生的選擇的思考。