题三友图 題三友圖
冰霜交洁玉横陈,谁主群芳岁晚盟。
贾傅吊平皮悼贾,三君千古一家清。
冰霜交潔玉橫陳,誰主羣芳歲晚盟。
賈傅吊平皮悼賈,三君千古一家清。
分享
译文
冰霜交融洁白的玉横卧在眼前,是谁主导着群芳在岁末结盟。贾谊哀悼平皮,三位君子千古同属一家,清高自守。冰霜交融潔白的玉橫臥在眼前,是誰主導着羣芳在歲末結盟。賈誼哀悼平皮,三位君子千古同屬一家,清高自守。
注释
①洁玉:洁白的玉。②群芳:指各种花草。③岁晚盟:指在岁末结盟。④贾傅:指贾谊,西汉文学家。⑤三君:指三位君子。⑥千古一家:指三位君子千古同属一家。⑦清:清高自守。①潔玉:潔白的玉。②羣芳:指各種花草。③歲晚盟:指在歲末結盟。④賈傅:指賈誼,西漢文學家。⑤三君:指三位君子。⑥千古一家:指三位君子千古同屬一家。⑦清:清高自守。
赏析
这首诗以冰霜交融的洁玉为喻,表达了对高洁品质的赞美。诗中提到的三君,指的是具有高尚品德的人物,他们如同洁白的玉一般,不畏严寒,坚守清高。整首诗意境深远,寓意丰富,体现了作者对高洁品质的向往和崇敬之情。這首詩以冰霜交融的潔玉爲喻,表達了對高潔品質的讚美。詩中提到的三君,指的是具有高尚品德的人物,他們如同潔白的玉一般,不畏嚴寒,堅守清高。整首詩意境深遠,寓意豐富,體現了作者對高潔品質的嚮往和崇敬之情。