水仙谣为赵子固赋 水仙謠爲趙子固賦

shuǐ xiān yáo wèi zhào zi gù fù

周密 宋 周密 宋

zhōu mì · sòng

标签: 诗词詩詞

九jiǔ歌gē讨tǎo群qún珍zhēn,遗yí此cǐ横héng道dào宝bǎo。

雪xuě光guāng射shè初chū月yuè,静jìng夜yè纤xiān裳shang缟gǎo。

云yún护hù白bái珊shān瑚hú,风fēng蜚fēi碧bì龙lóng脑nǎo。

招zhāo得dé湘xiāng娥é魂hún,千qiān年nián化huà瑶yáo草cǎo。

九歌讨群珍,遗此横道宝。

雪光射初月,静夜纤裳缟。

云护白珊瑚,风蜚碧龙脑。

招得湘娥魂,千年化瑶草。

九歌討羣珍,遺此橫道寶。

雪光射初月,靜夜纖裳縞。

雲護白珊瑚,風蜚碧龍腦。

招得湘娥魂,千年化瑤草。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

《九歌》中寻访群珍异宝,却遗留了这横在道路上的宝贝。雪光映照着初升的月亮,寂静的夜晚,那细腻的衣裳如同洁白的缟素。云彩护佑着白珊瑚,风儿吹拂着碧绿的龙脑。吸引来湘水的女神灵魂,千年后化为瑶草。《九歌》中尋訪羣珍異寶,卻遺留了這橫在道路上的寶貝。雪光映照着初升的月亮,寂靜的夜晚,那細膩的衣裳如同潔白的縞素。雲彩護佑着白珊瑚,風兒吹拂着碧綠的龍腦。吸引來湘水的女神靈魂,千年後化爲瑤草。

注释

1. 九歌:古代歌曲,这里指珍贵的物品。 2. 横道宝:横在道路上的珍宝。 3. 雪光:雪地反射的光亮。 4. 纤裳缟:细腻的衣裳如同白色的缟素。 5. 白珊瑚:指珊瑚中的白色品种。 6. 风蜚:风吹动的样子。 7. 龙脑:一种珍贵的香料。 8. 湘娥:湘水的女神。 9. 瑶草:珍贵的草药。1. 九歌:古代歌曲,這裏指珍貴的物品。 2. 橫道寶:橫在道路上的珍寶。 3. 雪光:雪地反射的光亮。 4. 纖裳縞:細膩的衣裳如同白色的縞素。 5. 白珊瑚:指珊瑚中的白色品種。 6. 風蜚:風吹動的樣子。 7. 龍腦:一種珍貴的香料。 8. 湘娥:湘水的女神。 9. 瑤草:珍貴的草藥。

赏析

这首诗以水仙为主题,通过对水仙的描绘,展现了其清雅、高洁的品格。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法,将水仙的美丽与神话传说相结合,表达了对美好事物的向往和赞美。同时,诗中的意象也富有哲理,令人回味无穷。這首詩以水仙爲主題,通過對水仙的描繪,展現了其清雅、高潔的品格。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法,將水仙的美麗與神話傳說相結合,表達了對美好事物的嚮往和讚美。同時,詩中的意象也富有哲理,令人回味無窮。

← 返回诗文列表