疏影（梅影） 疏影（梅影）
冰条木叶。
又横斜照水，一花初发。
素壁秋屏，招得芳魂，仿佛玉容明灭。
疏疏满地珊湖冷，全误却、扑花幽蝶。
甚美人、忽到窗前，镜里好春难折。
闲想孤山旧事，浸清漪、倒映千树残雪。
暗里东风，可惯无情，搅碎一帘香月。
轻妆谁写崔徽面，认隐约、烟绡重叠。
记梦回，纸帐残灯，瘦倚数枝清绝。
冰條木葉。
又橫斜照水，一花初發。
素壁秋屏，招得芳魂，彷彿玉容明滅。
疏疏滿地珊湖冷，全誤卻、撲花幽蝶。
甚美人、忽到窗前，鏡裏好春難折。
閒想孤山舊事，浸清漪、倒映千樹殘雪。
暗裏東風，可慣無情，攪碎一簾香月。
輕妝誰寫崔徽面，認隱約、煙綃重疊。
記夢迴，紙帳殘燈，瘦倚數枝清絕。
分享
译文
冰条树叶。又横斜着照水，一个花初发。素壁秋屏，招得芳魂，仿佛玉容明了。稀疏满地珊湖冷，全错了、扑蝴蝶花幽。很美人、忽到窗前，镜子里喜欢春天难断。闲想孤山旧事，浸清漪、倒映在千树残雪。黑暗里东风，可以习惯无情，搅碎一帘香月。轻妆谁写崔徽面，认识含糊、烟丝绸重叠。记梦回，纸帐灯，瘦靠着几枝清绝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰條樹葉。又橫斜着照水，一個花初發。素壁秋屏，招得芳魂，彷彿玉容明瞭。稀疏滿地珊湖冷，全錯了、撲蝴蝶花幽。很美人、忽到窗前，鏡子裏喜歡春天難斷。閒想孤山舊事，浸清漪、倒映在千樹殘雪。黑暗裏東風，可以習慣無情，攪碎一簾香月。輕妝誰寫崔徽面，認識含糊、菸絲綢重疊。記夢迴，紙帳燈，瘦靠着幾枝清絕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“疏影（梅影）”这首诗描绘了梅花的姿态和作者对梅花的赞美之情。诗中‘冰条木叶’描绘了梅花的清冷与坚韧，‘横斜照水’则展现了梅花的优雅。‘素壁秋屏’、‘玉容明灭’等描绘了梅花的高洁和神秘。‘疏疏满地珊湖冷’、‘全误却、扑花幽蝶’等句子表达了梅花在冷清中的孤独。‘闲想孤山旧事’、‘浸清漪、倒映千树残雪’等句子则通过对过去记忆的回忆，表现了作者对梅花的深情。整首诗通过对梅花的描写，抒发了作者的高洁情操和对美好事物的向往。“疏影（梅影）”這首詩描繪了梅花的姿態和作者對梅花的讚美之情。詩中‘冰條木葉’描繪了梅花的清冷與堅韌，‘橫斜照水’則展現了梅花的優雅。‘素壁秋屏’、‘玉容明滅’等描繪了梅花的高潔和神祕。‘疏疏滿地珊湖冷’、‘全誤卻、撲花幽蝶’等句子表達了梅花在冷清中的孤獨。‘閒想孤山舊事’、‘浸清漪、倒映千樹殘雪’等句子則通過對過去記憶的回憶，表現了作者對梅花的深情。整首詩通過對梅花的描寫，抒發了作者的高潔情操和對美好事物的嚮往。
赏析
冰条树叶。又横斜着照水，一个花初发。素壁秋屏，招得芳魂，仿佛玉容明了。稀疏满地珊湖冷，全错了、扑蝴蝶花幽。很美人、忽到窗前，镜子里喜欢春天难断。闲想孤山旧事，浸清漪、倒映在千树残雪。黑暗里东风，可以习惯无情，搅碎一帘香月。轻妆谁写崔徽面，认识含糊、烟丝绸重叠。记梦回，纸帐灯，瘦靠着几枝清绝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰條樹葉。又橫斜着照水，一個花初發。素壁秋屏，招得芳魂，彷彿玉容明瞭。稀疏滿地珊湖冷，全錯了、撲蝴蝶花幽。很美人、忽到窗前，鏡子裏喜歡春天難斷。閒想孤山舊事，浸清漪、倒映在千樹殘雪。黑暗裏東風，可以習慣無情，攪碎一簾香月。輕妝誰寫崔徽面，認識含糊、菸絲綢重疊。記夢迴，紙帳燈，瘦靠着幾枝清絕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考