声声慢（逃禅作菊、桂、秋荷，目之曰三逸） 聲聲慢（逃禪作菊、桂、秋荷，目之曰三逸）
妆额黄轻，舞衣红浅，西风又到人间。
小雨新霜，萍池藓径生寒。
输它汉宫姊妹，粲星钿、霞佩珊珊。
凉意早，正金盘露洁，翠盖香残。
三十六宫秋好，看扶疏仙影，伴月长闲。
宝络风流，何如细蕊堪餐。
幽香未应便减，傲清霜、正自宜看。
吟思远，负东篱、还赋小山。
妝額黃輕，舞衣紅淺，西風又到人間。
小雨新霜，萍池蘚徑生寒。
輸它漢宮姊妹，粲星鈿、霞佩珊珊。
涼意早，正金盤露潔，翠蓋香殘。
三十六宮秋好，看扶疏仙影，伴月長閒。
寶絡風流，何如細蕊堪餐。
幽香未應便減，傲清霜、正自宜看。
吟思遠，負東籬、還賦小山。
分享
译文
你额黄轻，舞衣红浅，西风又到人间。小雨新霜，浮萍池塘藓直接生寒。输其他汉宫姐妹，袁粲星钿、晚霞下缓缓地。凉意早，正金盘露清洁，翠盖香残。三十六宫秋季好，看松散仙影，伴月长闲。宝络风流，如何小蕊可以吃。幽香不应就减少，傲慢清霜、自然应该看。吟王思远，负东篱、返回赋小山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你額黃輕，舞衣紅淺，西風又到人間。小雨新霜，浮萍池塘蘚直接生寒。輸其他漢宮姐妹，袁粲星鈿、晚霞下緩緩地。涼意早，正金盤露清潔，翠蓋香殘。三十六宮秋季好，看鬆散仙影，伴月長閒。寶絡風流，如何小蕊可以喫。幽香不應就減少，傲慢清霜、自然應該看。吟王思遠，負東籬、返回賦小山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
妆额：古代妇女面饰。舞衣：舞者所穿的服饰。汉宫姊妹：指宫廷中的女子。粲星钿：璀璨如星的光辉。霞佩：华丽的饰品。翠盖：指荷叶。金盘露洁：比喻露水清澈如金盘。三十六宫：指皇宫中的众多宫殿。扶疏仙影：形容菊花的姿态。宝络：指珠宝装饰的衣物。细蕊：指菊花的花蕊。傲清霜：菊花在寒冷的霜中更加坚韧。东篱：指庭院中的篱笆，这里代指菊花。小山：指《小山词》，这里指写诗。妝額：古代婦女面飾。舞衣：舞者所穿的服飾。漢宮姊妹：指宮廷中的女子。粲星鈿：璀璨如星的光輝。霞佩：華麗的飾品。翠蓋：指荷葉。金盤露潔：比喻露水清澈如金盤。三十六宮：指皇宮中的衆多宮殿。扶疏仙影：形容菊花的姿態。寶絡：指珠寶裝飾的衣物。細蕊：指菊花的花蕊。傲清霜：菊花在寒冷的霜中更加堅韌。東籬：指庭院中的籬笆，這裏代指菊花。小山：指《小山詞》，這裏指寫詩。
赏析
你额黄轻，舞衣红浅，西风又到人间。小雨新霜，浮萍池塘藓直接生寒。输其他汉宫姐妹，袁粲星钿、晚霞下缓缓地。凉意早，正金盘露清洁，翠盖香残。三十六宫秋季好，看松散仙影，伴月长闲。宝络风流，如何小蕊可以吃。幽香不应就减少，傲慢清霜、自然应该看。吟王思远，负东篱、返回赋小山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你額黃輕，舞衣紅淺，西風又到人間。小雨新霜，浮萍池塘蘚直接生寒。輸其他漢宮姐妹，袁粲星鈿、晚霞下緩緩地。涼意早，正金盤露清潔，翠蓋香殘。三十六宮秋季好，看鬆散仙影，伴月長閒。寶絡風流，如何小蕊可以喫。幽香不應就減少，傲慢清霜、自然應該看。吟王思遠，負東籬、返回賦小山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考