少年游（宫词拟梅溪） 少年遊（宮詞擬梅溪）

shǎo nián yóu gōng cí nǐ méi xī

周密 宋 周密 宋

zhōu mì · sòng

标签： 诗词詩詞

帘lián消xiāo宝bǎo篆zhuàn卷juǎn宫gōng罗luó。

蜂fēng蝶dié扑pū飞fēi梭suō。

一yī样yàng东dōng风fēng，燕yàn梁liáng莺yīng院yuàn，那nà处chù春chūn多duō。

晓xiǎo妆zhuāng日rì日rì随suí香xiāng辇niǎn，多duō在zài牡mǔ丹dān坡pō。

花huā深shēn深shēn处chù，柳liǔ阴yīn阴yīn处chù，一yī片piàn笙shēng歌gē。

帘消宝篆卷宫罗。

蜂蝶扑飞梭。

一样东风，燕梁莺院，那处春多。

晓妆日日随香辇，多在牡丹坡。

花深深处，柳阴阴处，一片笙歌。

簾消寶篆卷宮羅。

蜂蝶撲飛梭。

一樣東風，燕梁鶯院，那處春多。

曉妝日日隨香輦，多在牡丹坡。

花深深處，柳陰陰處，一片笙歌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

帘消宝篆卷宫罗。蜂蝶扑飞行梭。一样东风，燕梁莺院，那在春季多。晓妆天天随香车，多在牡丹坡。花深深处，柳阴阴处，一片笙歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考簾消寶篆卷宮羅。蜂蝶撲飛行梭。一樣東風，燕梁鶯院，那在春季多。曉妝天天隨香車，多在牡丹坡。花深深處，柳陰陰處，一片笙歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘宫中景象，展现了春日宫中的繁华与生机。‘帘消宝篆卷宫罗’描绘了宫中帘幕随风卷起，宝篆（香炉中的香灰）随之散落，营造出一种轻盈的氛围。‘蜂蝶扑飞梭’形象地描绘了春日蜂蝶在宫中飞舞的景象。‘一样东风’、‘燕梁莺院’、‘那处春多’等句，进一步渲染了春意盎然的气氛。‘晓妆日日随香辇，多在牡丹坡’描述了宫女们每日随着香辇前往牡丹坡化妆，展现了宫中生活的奢华。‘花深深处，柳阴阴处，一片笙歌’则以花、柳、笙歌等意象，描绘了宫中夜晚的欢乐景象。本詩通過描繪宮中景象，展現了春日宮中的繁華與生機。‘簾消寶篆卷宮羅’描繪了宮中簾幕隨風捲起，寶篆（香爐中的香灰）隨之散落，營造出一種輕盈的氛圍。‘蜂蝶撲飛梭’形象地描繪了春日蜂蝶在宮中飛舞的景象。‘一樣東風’、‘燕梁鶯院’、‘那處春多’等句，進一步渲染了春意盎然的氣氛。‘曉妝日日隨香輦，多在牡丹坡’描述了宮女們每日隨着香輦前往牡丹坡化妝，展現了宮中生活的奢華。‘花深深處，柳陰陰處，一片笙歌’則以花、柳、笙歌等意象，描繪了宮中夜晚的歡樂景象。

赏析

帘消宝篆卷宫罗。蜂蝶扑飞行梭。一样东风，燕梁莺院，那在春季多。晓妆天天随香车，多在牡丹坡。花深深处，柳阴阴处，一片笙歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考簾消寶篆卷宮羅。蜂蝶撲飛行梭。一樣東風，燕梁鶯院，那在春季多。曉妝天天隨香車，多在牡丹坡。花深深處，柳陰陰處，一片笙歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表