山居 山居
隐几支颐枕曲肱,丹田养气石田耕。
红旗黄纸非吾事,白石清泉了一生。
隱几支頤枕曲肱,丹田養氣石田耕。
紅旗黃紙非吾事,白石清泉了一生。
分享
译文
我靠在几案上,手扶下巴,枕着弯曲的手臂,在丹田中修炼内气,同时在石田上耕作。对红旗和黄纸上的事不感兴趣,只想在白石的清泉边度过一生。我靠在几案上,手扶下巴,枕着彎曲的手臂,在丹田中修煉內氣,同時在石田上耕作。對紅旗和黃紙上的事不感興趣,只想在白石的清泉邊度過一生。
注释
隐几:靠着几案休息。支颐:手扶下巴。曲肱:弯曲的手臂。丹田:中医认为人体内储存真气的部位。石田:坚硬的土地。红旗黄纸:指政治事务。白石清泉:比喻清新自然的生活。隱几:靠着几案休息。支頤:手扶下巴。曲肱:彎曲的手臂。丹田:中醫認爲人體內儲存真氣的部位。石田:堅硬的土地。紅旗黃紙:指政治事務。白石清泉:比喻清新自然的生活。
赏析
这首诗描绘了诗人追求宁静淡泊、远离尘嚣的隐居生活。诗中‘隐几支颐枕曲肱’展现了诗人悠闲自得的生活状态,‘丹田养气石田耕’则表现了他修炼身心、自食其力的生活态度。最后两句‘红旗黄纸非吾事,白石清泉了一生’直抒胸臆,表达了诗人对世俗事务的冷漠和对自然生活的向往。全诗意境清新,语言质朴,富有哲理,体现了作者对理想生活的追求。這首詩描繪了詩人追求寧靜淡泊、遠離塵囂的隱居生活。詩中‘隱几支頤枕曲肱’展現了詩人悠閒自得的生活狀態,‘丹田養氣石田耕’則表現了他修煉身心、自食其力的生活態度。最後兩句‘紅旗黃紙非吾事,白石清泉了一生’直抒胸臆,表達了詩人對世俗事務的冷漠和對自然生活的嚮往。全詩意境清新,語言質樸,富有哲理,體現了作者對理想生活的追求。