扫松山中怆然霜露之感 掃松山中愴然霜露之感
风露感我心，使我秋衣单。
郎忙索衾裯，惊叹岁月残。
忍哉使吾亲，重壤侵肌寒。
松风日萧瑟，幽涧鸣悲酸。
愯然起中宵，泪血流阑干。
風露感我心，使我秋衣單。
郎忙索衾裯，驚歎歲月殘。
忍哉使吾親，重壤侵肌寒。
松風日蕭瑟，幽澗鳴悲酸。
愯然起中宵，淚血流闌干。
分享
译文
风露感我心，使我秋衣单。郎忙索衾裯，惊叹岁月残。忍哉使吾亲，重壤侵肌寒。松风日萧瑟，幽涧鸣悲酸。愯然起中宵，泪血流阑干。 白话译文：秋风露水触动了我心，使我感到秋天衣服太单薄。妻子急忙寻找被子，惊叹时光的流逝。忍受啊，让我的亲人，深层土地侵染了肌体的寒冷。松树之风每日萧瑟，幽深的山谷中传来悲酸之声。忽然在深夜醒来，泪水如同血流一般。風露感我心，使我秋衣單。郎忙索衾裯，驚歎歲月殘。忍哉使吾親，重壤侵肌寒。松風日蕭瑟，幽澗鳴悲酸。愯然起中宵，淚血流闌干。 白話譯文：秋風露水觸動了我心，使我感到秋天衣服太單薄。妻子急忙尋找被子，驚歎時光的流逝。忍受啊，讓我的親人，深層土地侵染了肌體的寒冷。松樹之風每日蕭瑟，幽深的山谷中傳來悲酸之聲。忽然在深夜醒來，淚水如同血流一般。
注释
1. 郎：妻子。 2. 衾裯：被子。 3. 重壤：深层土地。 4. 愯然：忽然。1. 郎：妻子。 2. 衾裯：被子。 3. 重壤：深層土地。 4. 愯然：忽然。
赏析
此诗表达了诗人对时光流逝和亲人离别的感伤。诗中通过秋风、露水、松风等自然景象，渲染了一种凄凉的氛围，使读者感受到诗人内心的孤独与哀愁。'愯然起中宵，泪血流阑干'一句，更是将诗人夜不能寐、泪水横流的形象刻画得淋漓尽致，令人感同身受。此詩表達了詩人對時光流逝和親人離別的感傷。詩中通過秋風、露水、松風等自然景象，渲染了一種淒涼的氛圍，使讀者感受到詩人內心的孤獨與哀愁。'愯然起中宵，淚血流闌干'一句，更是將詩人夜不能寐、淚水橫流的形象刻畫得淋漓盡致，令人感同身受。