南园 南園
清芬堂下千株桂，犹是韩家旧赐园。
白发老翁和泪说，百年中见两平原。
清芬堂下千株桂，猶是韓家舊賜園。
白髮老翁和淚說，百年中見兩平原。
分享
译文
清芬堂下千株桂树，依旧还是韩家曾经得到的赐园。白发苍苍的老翁含泪诉说，一百年中见证了两次园林的荒废。清芬堂下千株桂樹，依舊還是韓家曾經得到的賜園。白髮蒼蒼的老翁含淚訴說，一百年中見證了兩次園林的荒廢。
注释
1. 清芬堂：指的是一个有清幽香气的堂屋。2. 桂：桂花。3. 韩家：指的是韩家的园林。4. 旧赐园：过去赐予的园林。5. 百年中见两平原：一百年中看到了园林两次荒废。1. 清芬堂：指的是一個有清幽香氣的堂屋。2. 桂：桂花。3. 韓家：指的是韓家的園林。4. 舊賜園：過去賜予的園林。5. 百年中見兩平原：一百年中看到了園林兩次荒廢。
赏析
此诗通过对清芬堂下千株桂树的描绘，表达了诗人对园林变迁的感慨。诗人用‘白发老翁和泪说’这一形象，强化了岁月沧桑感，使读者更能体会到园林的兴衰和人生的无常。此詩通過對清芬堂下千株桂樹的描繪，表達了詩人對園林變遷的感慨。詩人用‘白髮老翁和淚說’這一形象，強化了歲月滄桑感，使讀者更能體會到園林的興衰和人生的無常。