南郊庆成口号二十首 其九 南郊慶成口號二十首 其九
一夜东风斗柄回,紫坛葱茜若春台。
熙熙万宇风光暖,尽入君王饮福杯。
一夜東風斗柄回,紫壇蔥茜若春臺。
熙熙萬宇風光暖,盡入君王飲福杯。
分享
译文
一夜东风斗转星移,紫坛上草木葱茏如春日之台。万宇之内熙熙攘攘,风光暖和,都融入了君王享受福祉的杯中。一夜東風斗轉星移,紫壇上草木蔥蘢如春日之臺。萬宇之內熙熙攘攘,風光暖和,都融入了君王享受福祉的杯中。
注释
斗柄回:指北斗星的斗柄旋转,表示时间的推移。紫坛:指皇宫中的祭坛。葱茜:形容草木青翠欲滴。熙熙万宇:形容天下太平,人民安居乐业。饮福杯:指君王享用福祉。斗柄回:指北斗星的斗柄旋轉,表示時間的推移。紫壇:指皇宮中的祭壇。蔥茜:形容草木青翠欲滴。熙熙萬宇:形容天下太平,人民安居樂業。飲福杯:指君王享用福祉。
赏析
此诗描绘了一幅春意盎然的南郊庆成图,通过对东风斗柄、紫坛葱茜、万宇风光的描绘,表现了君王享受福祉的喜悦之情,同时也反映了天下太平的景象。诗中运用了生动的意象和细腻的描绘,给人以美的享受和深刻的思考。此詩描繪了一幅春意盎然的南郊慶成圖,通過對東風斗柄、紫壇蔥茜、萬宇風光的描繪,表現了君王享受福祉的喜悅之情,同時也反映了天下太平的景象。詩中運用了生動的意象和細膩的描繪,給人以美的享受和深刻的思考。