南郊庆成口号二十首 其二 南郊慶成口號二十首 其二
别殿斋居极敬严,外庭职祭亦精虔。
事天以实无科扰,应办全支内帑钱。
別殿齋居極敬嚴,外庭職祭亦精虔。
事天以實無科擾,應辦全支內帑錢。
分享
译文
在别殿中斋居非常敬畏严肃,外庭的祭祀也很虔诚。事奉天神以诚实,没有繁琐的科扰,应该办理全部的内帑钱。在別殿中齋居非常敬畏嚴肅,外庭的祭祀也很虔誠。事奉天神以誠實,沒有繁瑣的科擾,應該辦理全部的內帑錢。
注释
1. 别殿:指皇宫中的别院。斋居:指斋戒居住。2. 外庭:指皇宫中的外院。职祭:指负责祭祀的职务。3. 事天:指事奉天神。科扰:指繁琐的科条和干扰。4. 内帑钱:指国家财政的储备金。1. 別殿:指皇宮中的別院。齋居:指齋戒居住。2. 外庭:指皇宮中的外院。職祭:指負責祭祀的職務。3. 事天:指事奉天神。科擾:指繁瑣的科條和干擾。4. 內帑錢:指國家財政的儲備金。
赏析
此诗描绘了南郊庆成大典的庄重与严肃,通过对别殿斋居和外庭职祭的描述,展现了皇帝对天神的敬畏之情。诗中‘事天以实无科扰’一句,体现了皇帝以诚信对待天神的态度,以及对国家财政的重视。全诗语言简练,意境深远,是一首具有很高艺术价值的佳作。此詩描繪了南郊慶成大典的莊重與嚴肅,通過對別殿齋居和外庭職祭的描述,展現了皇帝對天神的敬畏之情。詩中‘事天以實無科擾’一句,體現了皇帝以誠信對待天神的態度,以及對國家財政的重視。全詩語言簡練,意境深遠,是一首具有很高藝術價值的佳作。