木兰花慢（南屏晚钟） 木蘭花慢（南屏晚鐘）
疏钟敲暝色，正远树、绿愔愔，看渡水僧归，投林鸟聚，烟冷秋屏。
孤云。
渐沈雁影，尚残箫、倦鼓别游人。
宫柳栖鸦未稳，露梢已挂疏星。
重城。
禁鼓催更。
罗袖怯、暮寒轻。
想绮疏空掩，鸾绡翳锦，鱼钥收银。
兰灯。
伴人夜语，怕香消、漏永著温存。
犹忆回廓待月，画兰倚遍桐阴。
疏鐘敲暝色，正遠樹、綠愔愔，看渡水僧歸，投林鳥聚，煙冷秋屏。
孤雲。
漸沈雁影，尚殘簫、倦鼓別遊人。
宮柳棲鴉未穩，露梢已掛疏星。
重城。
禁鼓催更。
羅袖怯、暮寒輕。
想綺疏空掩，鸞綃翳錦，魚鑰收銀。
蘭燈。
伴人夜語，怕香消、漏永著溫存。
猶憶回廓待月，畫蘭倚遍桐陰。
分享
译文
疏钟敲夜色，正远树、绿愔，看渡河和尚回家，投林鸟聚集，烟冷秋屏。孤云。渐渐沉雁影，还残箫、疲倦鼓别游手好闲的人。宫柳栖鸦不稳，露梢已经挂疏星。重城。禁止击鼓催更。罗袖胆怯、晚寒轻。想到绮疏空关，萧鸾薄纱覆盖锦，鱼锁收银。兰灯。伴人夜语，柏香消除、漏永著温保存。还记得回廓待月，画兰紧靠遍桐阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疏鐘敲夜色，正遠樹、綠愔，看渡河和尚回家，投林鳥聚集，煙冷秋屏。孤雲。漸漸沉雁影，還殘簫、疲倦鼓別遊手好閒的人。宮柳棲鴉不穩，露梢已經掛疏星。重城。禁止擊鼓催更。羅袖膽怯、晚寒輕。想到綺疏空關，蕭鸞薄紗覆蓋錦，魚鎖收銀。蘭燈。伴人夜語，柏香消除、漏永著溫保存。還記得回廓待月，畫蘭緊靠遍桐陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了南屏晚钟的景象，通过钟声、树影、渡水僧、归鸟、孤云、落雁、残箫、倦鼓等意象，营造出一种宁静、淡泊的氛围。‘重城’、‘禁鼓’、‘罗袖’、‘绮疏’、‘兰灯’等词汇，增添了宫廷气息和女子情感。‘鱼钥收银’比喻女子收藏心爱的人的音信，表达了深厚的思念之情。詩中描繪了南屏晚鐘的景象，通過鐘聲、樹影、渡水僧、歸鳥、孤雲、落雁、殘簫、倦鼓等意象，營造出一種寧靜、淡泊的氛圍。‘重城’、‘禁鼓’、‘羅袖’、‘綺疏’、‘蘭燈’等詞彙，增添了宮廷氣息和女子情感。‘魚鑰收銀’比喻女子收藏心愛的人的音信，表達了深厚的思念之情。
赏析
疏钟敲夜色，正远树、绿愔，看渡河和尚回家，投林鸟聚集，烟冷秋屏。孤云。渐渐沉雁影，还残箫、疲倦鼓别游手好闲的人。宫柳栖鸦不稳，露梢已经挂疏星。重城。禁止击鼓催更。罗袖胆怯、晚寒轻。想到绮疏空关，萧鸾薄纱覆盖锦，鱼锁收银。兰灯。伴人夜语，柏香消除、漏永著温保存。还记得回廓待月，画兰紧靠遍桐阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疏鐘敲夜色，正遠樹、綠愔，看渡河和尚回家，投林鳥聚集，煙冷秋屏。孤雲。漸漸沉雁影，還殘簫、疲倦鼓別遊手好閒的人。宮柳棲鴉不穩，露梢已經掛疏星。重城。禁止擊鼓催更。羅袖膽怯、晚寒輕。想到綺疏空關，蕭鸞薄紗覆蓋錦，魚鎖收銀。蘭燈。伴人夜語，柏香消除、漏永著溫保存。還記得回廓待月，畫蘭緊靠遍桐陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考