木兰花慢(断桥残雪) 木蘭花慢(斷橋殘雪)
觅梅花信息,拥吟袖、暮鞭寒。
自放鹤人归,月香水影,诗冷孤山。
等闲。
泮寒𪾢暖,看融城、御水到人间。
瓦陇竹根更好,柳边小驻游鞍。
琅玕。
半倚云湾。
孤棹晚、载诗还。
是醉魂醒处,画桥第二,奁月初三。
东阑。
有人步玉,怪冰泥、沁湿锦鹓斑。
还见晴波涨绿,谢池梦草相关。
覓梅花信息,擁吟袖、暮鞭寒。
自放鶴人歸,月香水影,詩冷孤山。
等閒。
泮寒睍暖,看融城、御水到人間。
瓦隴竹根更好,柳邊小駐遊鞍。
琅玕。
半倚雲灣。
孤棹晚、載詩還。
是醉魂醒處,畫橋第二,奩月初三。
東闌。
有人步玉,怪冰泥、沁溼錦鵷斑。
還見晴波漲綠,謝池夢草相關。
分享
译文
寻找梅花信息,拥有吟袖、晚上打冷。从放鹤人回家,月香水影,诗冷孤山。等闲。泮冷睨温暖,看融城、御水到人间。瓦陇竹根更好,柳边小驻在鞍。琅歼。半倚云湾。孤棹晚、载诗回。是醉魂醒处,画桥第二,奁月初三。束阑。有人步玉,奇怪冰泥、沁湿斑锦鹤。回来见晴波上涨绿,谢池梦草相关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考尋找梅花信息,擁有吟袖、晚上打冷。從放鶴人回家,月香水影,詩冷孤山。等閒。泮冷睨溫暖,看融城、御水到人間。瓦隴竹根更好,柳邊小駐在鞍。琅殲。半倚雲灣。孤棹晚、載詩回。是醉魂醒處,畫橋第二,奩月初三。束闌。有人步玉,奇怪冰泥、沁溼斑錦鶴。回來見晴波上漲綠,謝池夢草相關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代周密所作,描绘了冬末春初西湖断桥残雪的景象。‘泮寒𪾢暖’指冰泮雪融,春意渐浓。‘孤棹晚’意指傍晚时分独自乘舟。‘步玉’形容穿着锦缎之人行走,‘锦鹓斑’指锦缎上的鹓鸟图案。‘谢池梦草’指梦中的谢池芳草,寓意美好景象。本詩爲宋代周密所作,描繪了冬末春初西湖斷橋殘雪的景象。‘泮寒睍暖’指冰泮雪融,春意漸濃。‘孤棹晚’意指傍晚時分獨自乘舟。‘步玉’形容穿着錦緞之人行走,‘錦鵷斑’指錦緞上的鵷鳥圖案。‘謝池夢草’指夢中的謝池芳草,寓意美好景象。
赏析
寻找梅花信息,拥有吟袖、晚上打冷。从放鹤人回家,月香水影,诗冷孤山。等闲。泮冷睨温暖,看融城、御水到人间。瓦陇竹根更好,柳边小驻在鞍。琅歼。半倚云湾。孤棹晚、载诗回。是醉魂醒处,画桥第二,奁月初三。束阑。有人步玉,奇怪冰泥、沁湿斑锦鹤。回来见晴波上涨绿,谢池梦草相关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考尋找梅花信息,擁有吟袖、晚上打冷。從放鶴人回家,月香水影,詩冷孤山。等閒。泮冷睨溫暖,看融城、御水到人間。瓦隴竹根更好,柳邊小駐在鞍。琅殲。半倚雲灣。孤棹晚、載詩回。是醉魂醒處,畫橋第二,奩月初三。束闌。有人步玉,奇怪冰泥、沁溼斑錦鶴。回來見晴波上漲綠,謝池夢草相關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考