绿盖舞风轻（白莲赋） 綠蓋舞風輕（白蓮賦）
玉立照新妆，翠盖亭亭，凌波步秋绮。
真色生香，明榼摇淡月，舞袖斜倚。
耿耿芳心，奈千继、情丝萦系。
恨开迟、不嫁东风，颦怨娇蕊。
花底谩卜幽期，素手采珠房，粉艳初退。
雨湿铅腮，碧云深、暗聚软绡清泪。
访藕寻莲，楚江远、相思谁寄。
棹歌回，衣露满身花气。
玉立照新妝，翠蓋亭亭，凌波步秋綺。
真色生香，明榼搖淡月，舞袖斜倚。
耿耿芳心，奈千繼、情絲縈繫。
恨開遲、不嫁東風，顰怨嬌蕊。
花底謾卜幽期，素手採珠房，粉豔初退。
雨溼鉛腮，碧雲深、暗聚軟綃清淚。
訪藕尋蓮，楚江遠、相思誰寄。
棹歌回，衣露滿身花氣。
分享
译文
玉立照新妆，翡翠是亭亭，凌波步秋季华丽。真色生香水，第二容器摇动淡淡的明月，斜靠在翩翩起舞。耿耿芳心，该一千继承、情丝拴。恨开迟、不嫁东风，皱怨恨娇蕊。花底地卜黑暗期，她的手采珠房，粉艳开始退。雨湿铅~，碧云深、黑暗聚集软薄纱清泪。访藕找莲花，楚江远、相思谁寄。棹歌回，衣服，露出满身花香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉立照新妝，翡翠是亭亭，凌波步秋季華麗。真色生香水，第二容器搖動淡淡的明月，斜靠在翩翩起舞。耿耿芳心，該一千繼承、情絲拴。恨開遲、不嫁東風，皺怨恨嬌蕊。花底地卜黑暗期，她的手採珠房，粉豔開始退。雨溼鉛~，碧雲深、黑暗聚集軟薄紗清淚。訪藕找蓮花，楚江遠、相思誰寄。棹歌回，衣服，露出滿身花香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以白莲为主题，描绘了白莲的美丽与凄美。'玉立照新妆'形容白莲如美人般清新脱俗。'翠盖亭亭'形容莲叶亭亭玉立。'凌波步秋绮'形容白莲在水中轻盈飘逸。'真色生香'指白莲本身就有香气。'明榼摇淡月'形容月光下莲花摇曳生姿。'舞袖斜倚'形容莲花如舞者般婀娜多姿。'耿耿芳心'指白莲的纯洁之心。'恨开迟、不嫁东风'表达了白莲未能及时开放，未能与春风结合的遗憾。'花底谩卜幽期'指在花下空许愿。'素手采珠房'形容女子采摘莲蓬。'粉艳初退'指莲花颜色逐渐淡去。'雨湿铅腮'形容雨后莲花上的露珠。'碧云深、暗聚软绡清泪'形容莲花上的露珠如同女子泪水。'访藕寻莲'指寻找莲花。'楚江远、相思谁寄'表达了诗人对远方爱人的思念。'棹歌回，衣露满身花气'形容诗人乘船归来，衣上沾满了花香。本詩以白蓮爲主題，描繪了白蓮的美麗與悽美。'玉立照新妝'形容白蓮如美人般清新脫俗。'翠蓋亭亭'形容蓮葉亭亭玉立。'凌波步秋綺'形容白蓮在水中輕盈飄逸。'真色生香'指白蓮本身就有香氣。'明榼搖淡月'形容月光下蓮花搖曳生姿。'舞袖斜倚'形容蓮花如舞者般婀娜多姿。'耿耿芳心'指白蓮的純潔之心。'恨開遲、不嫁東風'表達了白蓮未能及時開放，未能與春風結合的遺憾。'花底謾卜幽期'指在花下空許願。'素手採珠房'形容女子採摘蓮蓬。'粉豔初退'指蓮花顏色逐漸淡去。'雨溼鉛腮'形容雨後蓮花上的露珠。'碧雲深、暗聚軟綃清淚'形容蓮花上的露珠如同女子淚水。'訪藕尋蓮'指尋找蓮花。'楚江遠、相思誰寄'表達了詩人對遠方愛人的思念。'棹歌回，衣露滿身花氣'形容詩人乘船歸來，衣上沾滿了花香。
赏析
玉立照新妆，翡翠是亭亭，凌波步秋季华丽。真色生香水，第二容器摇动淡淡的明月，斜靠在翩翩起舞。耿耿芳心，该一千继承、情丝拴。恨开迟、不嫁东风，皱怨恨娇蕊。花底地卜黑暗期，她的手采珠房，粉艳开始退。雨湿铅~，碧云深、黑暗聚集软薄纱清泪。访藕找莲花，楚江远、相思谁寄。棹歌回，衣服，露出满身花香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉立照新妝，翡翠是亭亭，凌波步秋季華麗。真色生香水，第二容器搖動淡淡的明月，斜靠在翩翩起舞。耿耿芳心，該一千繼承、情絲拴。恨開遲、不嫁東風，皺怨恨嬌蕊。花底地卜黑暗期，她的手採珠房，粉豔開始退。雨溼鉛~，碧雲深、黑暗聚集軟薄紗清淚。訪藕找蓮花，楚江遠、相思誰寄。棹歌回，衣服，露出滿身花香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考