柳梢青 柳梢青

liǔ shāo qīng

周密 宋 词牌：柳梢青 周密 宋 词牌：柳梢青

zhōu mì · sòng

标签： 诗词詩詞

映yìng水shuǐ穿chuān篱lí。

新xīn霜shuāng微wēi月yuè，小xiǎo蕊ruǐ疏shū枝zhī。

几jǐ许xǔ风fēng流liú，一yī声shēng龙lóng竹zhú，半bàn幅fú鹅é溪xī。

江jiāng头tóu怅chàng望wàng多duō时shí。

欲yù待dài折zhé、相xiāng思sī寄jì伊yī。

真zhēn色sè真zhēn香xiāng，丹dān青qīng难nán写xiě，今jīn古gǔ无wú诗shī。

映水穿篱。

新霜微月，小蕊疏枝。

几许风流，一声龙竹，半幅鹅溪。

江头怅望多时。

欲待折、相思寄伊。

真色真香，丹青难写，今古无诗。

映水穿籬。

新霜微月，小蕊疏枝。

幾許風流，一聲龍竹，半幅鵝溪。

江頭悵望多時。

欲待折、相思寄伊。

真色真香，丹青難寫，今古無詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

映水穿过篱笆。新霜微月，小蕊疏枝。多么风流，一声龙竹，半幅鹅溪。上游怅望多时间。想等待折、相思寄伊。真色真香，丹青难写，古今没有诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考映水穿過籬笆。新霜微月，小蕊疏枝。多麼風流，一聲龍竹，半幅鵝溪。上游悵望多時間。想等待折、相思寄伊。真色真香，丹青難寫，古今沒有詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

映水穿篱：指柳树倒映在水中，穿过篱笆。新霜微月：指初秋的新霜和淡淡的月光。小蕊疏枝：形容柳树枝条稀疏，花蕊微小。龙竹：一种竹子，这里指竹子上的声音。鹅溪：指用鹅毛笔在溪水中画出的画面。江头怅望多时：在江边长时间地望着远方。欲待折、相思寄伊：想要折柳枝寄托相思之情。真色真香：指柳树的真实颜色和香气。丹青难写，今古无诗：即使是丹青高手也难以描绘出柳树的真实之美，古今无人能写出关于柳树的诗篇。映水穿籬：指柳樹倒映在水中，穿過籬笆。新霜微月：指初秋的新霜和淡淡的月光。小蕊疏枝：形容柳樹枝條稀疏，花蕊微小。龍竹：一種竹子，這裏指竹子上的聲音。鵝溪：指用鵝毛筆在溪水中畫出的畫面。江頭悵望多時：在江邊長時間地望着遠方。欲待折、相思寄伊：想要折柳枝寄託相思之情。真色真香：指柳樹的真實顏色和香氣。丹青難寫，今古無詩：即使是丹青高手也難以描繪出柳樹的真實之美，古今無人能寫出關於柳樹的詩篇。

赏析

映水穿过篱笆。新霜微月，小蕊疏枝。多么风流，一声龙竹，半幅鹅溪。上游怅望多时间。想等待折、相思寄伊。真色真香，丹青难写，古今没有诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考映水穿過籬笆。新霜微月，小蕊疏枝。多麼風流，一聲龍竹，半幅鵝溪。上游悵望多時間。想等待折、相思寄伊。真色真香，丹青難寫，古今沒有詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表