浪淘沙 浪淘沙

làng táo shā

周密 宋 词牌：浪淘沙 周密 宋 词牌：浪淘沙

zhōu mì · sòng

标签： 诗词詩詞

新xīn雨yǔ洗xǐ晴qíng空kōng。

碧bì浅qiǎn眉méi峰fēng。

翠cuì楼lóu西xī畔pàn画huà桥qiáo东dōng。

柳liǔ线xiàn嫩nèn黄huáng才cái半bàn染rǎn，眼yǎn眼yǎn东dōng风fēng。

绣xiù户hù掩yǎn芙fú蓉róng。

帐zhàng减jiǎn香xiāng筒tǒng。

远yuǎn烟yān轻qīng霭ǎi弄nòng春chūn容róng。

雁yàn雁yàn又yòu归guī莺yīng未wèi到dào，谁shuí寄jì愁chóu红hóng。

新雨洗晴空。

碧浅眉峰。

翠楼西畔画桥东。

柳线嫩黄才半染，眼眼东风。

绣户掩芙蓉。

帐减香筒。

远烟轻霭弄春容。

雁雁又归莺未到，谁寄愁红。

新雨洗晴空。

碧淺眉峯。

翠樓西畔畫橋東。

柳線嫩黃才半染，眼眼東風。

繡戶掩芙蓉。

帳減香筒。

遠煙輕靄弄春容。

雁雁又歸鶯未到，誰寄愁紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刚下过雨洗晴空。碧浅层层山峰。翠楼西畔画桥。柳线嫩黄色才半染，眼眼东风。绣户掩芙蓉。帐减香筒。远离烟轻霭弄春容。雁雁又回到莺不到，谁寄愁红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛下過雨洗晴空。碧淺層層山峯。翠樓西畔畫橋。柳線嫩黃色才半染，眼眼東風。繡戶掩芙蓉。帳減香筒。遠離煙輕靄弄春容。雁雁又回到鶯不到，誰寄愁紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

新雨洗晴空：刚下过雨后的天空格外清新。碧浅眉峰：比喻水面平静，如美女的眉毛。翠楼西畔画桥东：形容景色美丽，有楼台和水桥。柳线嫩黄才半染，眼眼东风：形容春天柳树新绿的美丽景象。绣户掩芙蓉：指窗户遮挡住了芙蓉花。帐减香筒：形容室内香气减少。远烟轻霭弄春容：远处的烟雾轻盈地描绘出春天的景色。雁雁又归莺未到，谁寄愁红：雁儿归来而黄莺还未到来，是谁带来了愁思和红色的心情。新雨洗晴空：剛下過雨後的天空格外清新。碧淺眉峯：比喻水面平靜，如美女的眉毛。翠樓西畔畫橋東：形容景色美麗，有樓臺和水橋。柳線嫩黃才半染，眼眼東風：形容春天柳樹新綠的美麗景象。繡戶掩芙蓉：指窗戶遮擋住了芙蓉花。帳減香筒：形容室內香氣減少。遠煙輕靄弄春容：遠處的煙霧輕盈地描繪出春天的景色。雁雁又歸鶯未到，誰寄愁紅：雁兒歸來而黃鶯還未到來，是誰帶來了愁思和紅色的心情。

赏析

刚下过雨洗晴空。碧浅层层山峰。翠楼西畔画桥。柳线嫩黄色才半染，眼眼东风。绣户掩芙蓉。帐减香筒。远离烟轻霭弄春容。雁雁又回到莺不到，谁寄愁红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛下過雨洗晴空。碧淺層層山峯。翠樓西畔畫橋。柳線嫩黃色才半染，眼眼東風。繡戶掩芙蓉。帳減香筒。遠離煙輕靄弄春容。雁雁又回到鶯不到，誰寄愁紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表