甲戌八月武康安吉水祸甚惨人畜田庐漂没殆尽赋苦雨行以纪一时之实 甲戌八月武康安吉水禍甚慘人畜田廬漂沒殆盡賦苦雨行以紀一時之實

jiǎ xū bā yuè wǔ kāng ān jí shuǐ huò shèn cǎn rén chù tián lú piāo méi dài jǐn fù kǔ yǔ xíng yǐ jì yī shí zhī shí

周密 周密

zhōu mì · sòng

标签: 诗词詩詞

léichētuīfāndiànchēzhélónglièláoláoqīngxuè

chóubàochìmiányánghóuqiūhuángliè

fēnghántiánhuǒmínggāochuíshēngpéngpéng

jiājiājiùtiánjiùchùchùfánglǒngfángchéng

dīngnándòngněiruòjīnsuìcuīmiáohuǒ

jiāmìngtiánzhōnggǎnláotànzhān湿shī

shānpényǒngzhóucháoshēngbàntáozhōu

qiānjiājǐnglèipiāojiūjiūchìzishēngtóu

tiánshāgāoshùchǐnándōngqiānlenánshí

zhěchénxiānghúnzhāoshēngzhějiāguī

tiānwénzhīxiànguānjiānggàoshuí

zàigōuruòpiāosuíjiāochī

rénlǐnjiǎnghuāngzhèngjiāntiānjiùshēngmínmìng

zhěngshuímèngshìxīnguǒfànkōngliánzisāngbìng

gōngwéizàiwèijiēshèngxiánděngxiánliànshínéngtiān

zhuǎnfēngzàiéqǐngfēngnián

雷车推翻电车折,龙鬣劳劳滴清血。

羲和愁抱赤乌眠,阳侯怒蹴秋潢裂。

风寒田火夜不明,桔槔椎鼓声彭彭。

家家救田如救死,处处防陇如防城。

丁男冻馁弱女泣,今岁催苗如火急。

一家命寄一田中,何敢辞劳叹沾湿。

四山湓涌地轴浮,潮声半夜移桃州。

千家井邑类飘叶,啾啾赤子生鱼头。

大田积沙高数尺,南陌东阡了难识。

死者沉湘魂莫招,生者无家归不得。

呼天不闻地不知,县官不恤将告谁。

与其饥死在沟壑,不若漂死随蛟螭。

何人发廪讲荒政,笺天急救生民命。

拯溺谁无孟氏心,裹饭空怜子桑病。

恭惟在位皆圣贤,等闲炼石能补天。

转移风俗在俄顷,不歌苦雨歌丰年。

雷車推翻電車折,龍鬣勞勞滴清血。

羲和愁抱赤烏眠,陽侯怒蹴秋潢裂。

風寒田火夜不明,桔槔椎鼓聲彭彭。

家家救田如救死,處處防隴如防城。

丁男凍餒弱女泣,今歲催苗如火急。

一家命寄一田中,何敢辭勞嘆沾溼。

四山湓湧地軸浮,潮聲半夜移桃州。

千家井邑類飄葉,啾啾赤子生魚頭。

大田積沙高數尺,南陌東阡了難識。

死者沉湘魂莫招,生者無家歸不得。

呼天不聞地不知,縣官不恤將告誰。

與其飢死在溝壑,不若漂死隨蛟螭。

何人發廩講荒政,箋天急救生民命。

拯溺誰無孟氏心,裹飯空憐子桑病。

恭惟在位皆聖賢,等閒煉石能補天。

轉移風俗在俄頃,不歌苦雨歌豐年。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雷电之车倾覆,电车折断,龙的鬃毛不停地滴落着清血。羲和抱着赤乌鸟入眠,阳侯怒气冲冲地踢破秋天的河岸。风冷雨夜中田地里的火光不亮,桔槔椎鼓的声音震耳欲聋。家家户户救田就像救死,处处防止田埂如守城。丁壮们冻饿,弱女子们哭泣,今年的庄稼催促得如火一般急切。一家人的命寄希望于一亩田中,怎敢推辞劳累感叹自己湿透。四周的山丘汹涌,地轴似乎漂浮,半夜潮声传到了桃州。千家万户像飘落的树叶,婴儿的头出现在鱼口中。大田积满了沙,高数尺,南北阡陌难以辨认。死者沉入湘江,灵魂无法召回,生者无家可归。呼天不应,地不知情,官府不怜悯,向谁哭诉?与其在沟壑中饥死,不如随着蛟螭一起死去。谁愿意打开粮仓讲求救灾之策,写笺向天求救,拯救百姓的生命。拯救溺水者,谁没有像孟子一样的爱心,只是带着饭去空怜子桑的病。敬奉在位的都是圣贤,轻而易举地能够补天。转变风俗只在片刻之间,不唱苦雨的歌,而唱丰收的歌。雷電之車傾覆,電車折斷,龍的鬃毛不停地滴落着清血。羲和抱着赤烏鳥入眠,陽侯怒氣衝衝地踢破秋天的河岸。風冷雨夜中田地裏的火光不亮,桔槔椎鼓的聲音震耳欲聾。家家戶戶救田就像救死,處處防止田埂如守城。丁壯們凍餓,弱女子們哭泣,今年的莊稼催促得如火一般急切。一家人的命寄希望於一畝田中,怎敢推辭勞累感嘆自己溼透。四周的山丘洶湧,地軸似乎漂浮,半夜潮聲傳到了桃州。千家萬戶像飄落的樹葉,嬰兒的頭出現在魚口中。大田積滿了沙,高數尺,南北阡陌難以辨認。死者沉入湘江,靈魂無法召回,生者無家可歸。呼天不應,地不知情,官府不憐憫,向誰哭訴?與其在溝壑中飢死,不如隨着蛟螭一起死去。誰願意打開糧倉講求救災之策,寫箋向天求救,拯救百姓的生命。拯救溺水者,誰沒有像孟子一樣的愛心,只是帶着飯去空憐子桑的病。敬奉在位的都是聖賢,輕而易舉地能夠補天。轉變風俗只在片刻之間,不唱苦雨的歌,而唱豐收的歌。

注释

这首诗以纪实的方式描绘了宋末武康、安吉地区因水灾造成的严重损失。诗中运用了许多比喻和象征手法,如雷电、龙鬣、羲和、阳侯等,生动形象地表现了水灾的惨烈。這首詩以紀實的方式描繪了宋末武康、安吉地區因水災造成的嚴重損失。詩中運用了許多比喻和象徵手法,如雷電、龍鬣、羲和、陽侯等,生動形象地表現了水災的慘烈。

赏析

周密的这首诗语言凝练,形象生动,情感深沉,反映了当时人民的苦难和作者对官府救灾不力的愤怒。诗中对自然景象的描绘细腻,对受灾百姓的同情溢于言表,具有很高的艺术价值和史料价值。周密的這首詩語言凝練,形象生動,情感深沉,反映了當時人民的苦難和作者對官府救災不力的憤怒。詩中對自然景象的描繪細膩,對受災百姓的同情溢於言表,具有很高的藝術價值和史料價值。

← 返回诗文列表