浣溪沙 浣溪沙
浅色初栽试暖衣。
画帘斜日看花飞。
柳摇蛾绿妒春眉。
象局懒拈双陆子,宝弦愁按十三徽。
试凭新燕问归期。
淺色初栽試暖衣。
畫簾斜日看花飛。
柳搖蛾綠妒春眉。
象局懶拈雙陸子,寶弦愁按十三徽。
試憑新燕問歸期。
分享
译文
浅色刚栽试试穿暖。画帘斜日看花飞。柳摇蛾绿妒春眉。象局懒拉双陆子,宝弦愁按13徽。试凭新燕问归期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淺色剛栽試試穿暖。畫簾斜日看花飛。柳搖蛾綠妒春眉。象局懶拉雙陸子,寶弦愁按13徽。試憑新燕問歸期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
浅色初栽试暖衣:浅色的衣服刚刚开始穿,尝试着暖和。画帘斜日看花飞:透过画帘,斜阳下看着花瓣飘落。柳摇蛾绿妒春眉:柳枝摇曳,像绿色的蛾子嫉妒春天的眉毛。象局懒拈双陆子:棋盘上懒散地拿起双陆子。宝弦愁按十三徽:弹奏宝琴,愁绪重重地按下十三徽。试凭新燕问归期:试着凭借新来的燕子询问归期。淺色初栽試暖衣:淺色的衣服剛剛開始穿,嘗試着暖和。畫簾斜日看花飛:透過畫簾,斜陽下看着花瓣飄落。柳搖蛾綠妒春眉:柳枝搖曳,像綠色的蛾子嫉妒春天的眉毛。象局懶拈雙陸子:棋盤上懶散地拿起雙陸子。寶弦愁按十三徽:彈奏寶琴,愁緒重重地按下十三徽。試憑新燕問歸期:試着憑藉新來的燕子詢問歸期。
赏析
浅色刚栽试试穿暖。画帘斜日看花飞。柳摇蛾绿妒春眉。象局懒拉双陆子,宝弦愁按13徽。试凭新燕问归期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淺色剛栽試試穿暖。畫簾斜日看花飛。柳搖蛾綠妒春眉。象局懶拉雙陸子,寶弦愁按13徽。試憑新燕問歸期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考