甘州（题疏寮园） 甘州（題疏寮園）

gān zhōu tí shū liáo yuán

周密 宋 周密 宋

zhōu mì · sòng

标签： 诗词詩詞

信xìn山shān阴yīn、道dào上shàng景jǐng多duō奇qí，仙xiān翁wēng幻huàn吟yín壶hú。

爱ài一yī邱qiū一yī壑hè，一yī花huā一yī草cǎo，窈yǎo窕tiǎo扶fú疏shū。

染rǎn就jiù春chūn云yún五wǔ色sè，更gèng种zhǒng玉yù千qiān株zhū。

咳ké唾tuò骚sāo香xiāng在zài，四sì壁bì骊lí珠zhū。

曲qū折zhé冷lěng红hóng幽yōu翠cuì，涉shè流liú花huā润rùn净jìng，步bù月yuè堂táng虚xū。

羡xiàn风fēng流liú鱼yú鸟niǎo，来lái往wǎng贺hè家jiā湖hú。

认rèn秦qín鬟huán、越yuè妆zhuāng窥kuī镜jìng，倚yǐ斜xié阳yáng、人rén在zài会huì稽jī图tú。

图tú多duō赏shǎng，池chí香xiāng洗xǐ砚yàn，山shān秀xiù藏cáng书shū。

信山阴、道上景多奇，仙翁幻吟壶。

爱一邱一壑，一花一草，窈窕扶疏。

染就春云五色，更种玉千株。

咳唾骚香在，四壁骊珠。

曲折冷红幽翠，涉流花润净，步月堂虚。

羡风流鱼鸟，来往贺家湖。

认秦鬟、越妆窥镜，倚斜阳、人在会稽图。

图多赏，池香洗砚，山秀藏书。

信山陰、道上景多奇，仙翁幻吟壺。

愛一邱一壑，一花一草，窈窕扶疏。

染就春雲五色，更種玉千株。

咳唾騷香在，四壁驪珠。

曲折冷紅幽翠，涉流花潤淨，步月堂虛。

羨風流魚鳥，來往賀家湖。

認秦鬟、越妝窺鏡，倚斜陽、人在會稽圖。

圖多賞，池香洗硯，山秀藏書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相信山阴、道上风景奇特多，仙翁幻吟壶。爱一邱一沟壑，一个花一个草，窈窕松散。染上春五色云，另种玉千株。咳唾骚香味在，四壁宝珠。曲折冷红幽翠，涉水花润净，步月堂虚。羡风流鱼鸟，来往贺家湖。认秦发红、越妆照镜子，倚斜阳、人在会稽图。图多奖赏，池香洗砚，山秀藏书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相信山陰、道上風景奇特多，仙翁幻吟壺。愛一邱一溝壑，一個花一個草，窈窕鬆散。染上春五色雲，另種玉千株。咳唾騷香味在，四壁寶珠。曲折冷紅幽翠，涉水花潤淨，步月堂虛。羨風流魚鳥，來往賀家湖。認秦發紅、越妝照鏡子，倚斜陽、人在會稽圖。圖多獎賞，池香洗硯，山秀藏書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘信山阴’指山阴道，景色奇异，‘仙翁幻吟壶’比喻美景如幻。‘一邱一壑’、‘一花一草’描绘园林景致。‘窈窕扶疏’形容花草树木姿态优美。‘染就春云五色’、‘种玉千株’形容园林色彩丰富。‘咳唾骚香在’、‘四壁骊珠’形容园林环境清幽。‘曲折冷红幽翠’、‘涉流花润净’、‘步月堂虚’描绘园林景色。‘羡风流鱼鸟’、‘来往贺家湖’表达对园林生活的向往。‘认秦鬟、越妆窥镜’、‘倚斜阳、人在会稽图’描绘园林中的人物形象。‘图多赏’、‘池香洗砚’、‘山秀藏书’形容园林文化氛围。詩中‘信山陰’指山陰道，景色奇異，‘仙翁幻吟壺’比喻美景如幻。‘一邱一壑’、‘一花一草’描繪園林景緻。‘窈窕扶疏’形容花草樹木姿態優美。‘染就春雲五色’、‘種玉千株’形容園林色彩豐富。‘咳唾騷香在’、‘四壁驪珠’形容園林環境清幽。‘曲折冷紅幽翠’、‘涉流花潤淨’、‘步月堂虛’描繪園林景色。‘羨風流魚鳥’、‘來往賀家湖’表達對園林生活的嚮往。‘認秦鬟、越妝窺鏡’、‘倚斜陽、人在會稽圖’描繪園林中的人物形象。‘圖多賞’、‘池香洗硯’、‘山秀藏書’形容園林文化氛圍。

赏析

相信山阴、道上风景奇特多，仙翁幻吟壶。爱一邱一沟壑，一个花一个草，窈窕松散。染上春五色云，另种玉千株。咳唾骚香味在，四壁宝珠。曲折冷红幽翠，涉水花润净，步月堂虚。羡风流鱼鸟，来往贺家湖。认秦发红、越妆照镜子，倚斜阳、人在会稽图。图多奖赏，池香洗砚，山秀藏书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相信山陰、道上風景奇特多，仙翁幻吟壺。愛一邱一溝壑，一個花一個草，窈窕鬆散。染上春五色雲，另種玉千株。咳唾騷香味在，四壁寶珠。曲折冷紅幽翠，涉水花潤淨，步月堂虛。羨風流魚鳥，來往賀家湖。認秦發紅、越妝照鏡子，倚斜陽、人在會稽圖。圖多獎賞，池香洗硯，山秀藏書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表