甘州（灯夕书寄二隐） 甘州（燈夕書寄二隱）
渐萋萋、芳草绿江南，轻晖弄春容。
记少年游处，箫声巷陌，灯影帘栊。
月暖烘炉戏鼓，十里步香红。
欹枕听新雨，往事朦胧。
还是江春梦晓，怕等闲愁见，雁影西东。
喜故人好在，水驿寄诗筒。
数芳程、渐催花信，送归帆、知第几番风。
空吟想，梅花千树，人在其中。
漸萋萋、芳草綠江南，輕暉弄春容。
記少年遊處，簫聲巷陌，燈影簾櫳。
月暖烘爐戲鼓，十里步香紅。
欹枕聽新雨，往事朦朧。
還是江春夢曉，怕等閒愁見，雁影西東。
喜故人好在，水驛寄詩筒。
數芳程、漸催花信，送歸帆、知第幾番風。
空吟想，梅花千樹，人在其中。
分享
译文
渐渐萋萋、芳草绿江南，小晖弄春容。记少年交往，箫声小巷，灯影帘拢。月暖烘炉游戏鼓，十里香红步。倾斜枕头听新雨，往事朦胧。还是江春梦明白，怕等闲愁见，大雁影子西东。高兴所以人们喜欢在，水寄诗筒。几个芳程、渐催花信，送归帆、不知第几番风。空吟想，梅花千树，人在其中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漸漸萋萋、芳草綠江南，小暉弄春容。記少年交往，簫聲小巷，燈影簾攏。月暖烘爐遊戲鼓，十里香紅步。傾斜枕頭聽新雨，往事朦朧。還是江春夢明白，怕等閒愁見，大雁影子西東。高興所以人們喜歡在，水寄詩筒。幾個芳程、漸催花信，送歸帆、不知第幾番風。空吟想，梅花千樹，人在其中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
萋萋：茂盛的样子；芳草：香草；江南：长江以南地区；轻晖：微弱的光芒；春容：春天的容貌；箫声：箫的乐声；巷陌：街巷；灯影：灯光的影子；帘栊：窗帘和窗户；烘炉：取暖的炉子；戏鼓：敲鼓取乐；步香红：踩着香气走；欹枕：斜靠枕头；新雨：刚下的雨；往事：过去的事情；朦胧：模糊不清；江春梦晓：春天江水涨潮；等闲：轻易地；愁见：见到愁苦；雁影：雁的影子；水驿：水边的驿站；诗筒：装诗文的筒；芳程：香花盛开的路程；花信：春天的信息；归帆：归来的帆船；空吟：空自吟咏；梅花千树：梅花成千上万树；其中：在其中。萋萋：茂盛的樣子；芳草：香草；江南：長江以南地區；輕暉：微弱的光芒；春容：春天的容貌；簫聲：簫的樂聲；巷陌：街巷；燈影：燈光的影子；簾櫳：窗簾和窗戶；烘爐：取暖的爐子；戲鼓：敲鼓取樂；步香紅：踩着香氣走；欹枕：斜靠枕頭；新雨：剛下的雨；往事：過去的事情；朦朧：模糊不清；江春夢曉：春天江水漲潮；等閒：輕易地；愁見：見到愁苦；雁影：雁的影子；水驛：水邊的驛站；詩筒：裝詩文的筒；芳程：香花盛開的路程；花信：春天的信息；歸帆：歸來的帆船；空吟：空自吟詠；梅花千樹：梅花成千上萬樹；其中：在其中。
赏析
渐渐萋萋、芳草绿江南，小晖弄春容。记少年交往，箫声小巷，灯影帘拢。月暖烘炉游戏鼓，十里香红步。倾斜枕头听新雨，往事朦胧。还是江春梦明白，怕等闲愁见，大雁影子西东。高兴所以人们喜欢在，水寄诗筒。几个芳程、渐催花信，送归帆、不知第几番风。空吟想，梅花千树，人在其中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漸漸萋萋、芳草綠江南，小暉弄春容。記少年交往，簫聲小巷，燈影簾攏。月暖烘爐遊戲鼓，十里香紅步。傾斜枕頭聽新雨，往事朦朧。還是江春夢明白，怕等閒愁見，大雁影子西東。高興所以人們喜歡在，水寄詩筒。幾個芳程、漸催花信，送歸帆、不知第幾番風。空吟想，梅花千樹，人在其中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考