感秋杂兴十解 其十 感秋雜興十解 其十
激激泉底石,谡谡松下风。
天籁生泬寥,地籁号崆峒。
清响来无时,吹万有不同。
忽得千古心,元自一噫中。
激激泉底石,謖謖松下風。
天籟生泬寥,地籟號崆峒。
清響來無時,吹萬有不同。
忽得千古心,元自一噫中。
分享
译文
泉水在石底激荡,松林中风吹拂。天籁之音在空旷中响起,地籁之音在崆峒山号叫。清脆的声音随时而来,吹拂万物各有不同。忽然间,得到了千古之心,原来只是一声叹息中。泉水在石底激盪,松林中風吹拂。天籟之音在空曠中響起,地籟之音在崆峒山號叫。清脆的聲音隨時而來,吹拂萬物各有不同。忽然間,得到了千古之心,原來只是一聲嘆息中。
注释
1. 激激:泉水流动的声音。谡谡:风声。2. 天籁:自然界的声响。泬寥:空旷。3. 地籁:大地发出的声响。崆峒:山名,指山中的声响。4. 清响:清脆的声音。5. 吹万:吹拂万物。6. 千古心:千古不变的情怀。7. 元自:本来。1. 激激:泉水流動的聲音。謖謖:風聲。2. 天籟:自然界的聲響。泬寥:空曠。3. 地籟:大地發出的聲響。崆峒:山名,指山中的聲響。4. 清響:清脆的聲音。5. 吹萬:吹拂萬物。6. 千古心:千古不變的情懷。7. 元自:本來。
赏析
这首诗以自然景象为背景,抒发了诗人对自然之美的感慨。诗中‘激激泉底石,谡谡松下风’描绘了泉水与松风的生动画面,‘天籁生泬寥,地籁号崆峒’则展现了自然之声的宏大与深远。诗人通过‘忽得千古心,元自一噫中’表达了对自然永恒不变的向往,以及对人生短暂的感慨。全诗意境高远,情感深沉,给人以强烈的艺术感染力。這首詩以自然景象爲背景,抒發了詩人對自然之美的感慨。詩中‘激激泉底石,謖謖松下風’描繪了泉水與松風的生動畫面,‘天籟生泬寥,地籟號崆峒’則展現了自然之聲的宏大與深遠。詩人通過‘忽得千古心,元自一噫中’表達了對自然永恆不變的嚮往,以及對人生短暫的感慨。全詩意境高遠,情感深沉,給人以強烈的藝術感染力。