赋松山 賦松山

fù sōng shān

周密 宋 周密 宋

zhōu mì · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān中zhōng深shēn结jié屋wū，山shān上shàng并bìng栽zāi松sōng。

自zì有yǒu冰bīng霜shuāng意yì，全quán无wú尘chén土tǔ容róng。

晓xiǎo风fēng香xiāng九jiǔ里lǐ，夜yè月yuè翠cuì千qiān峰fēng。

切qiè勿wù污wū秦qín爵jué，山shān林lín有yǒu素sù封fēng。

山中深结屋，山上并栽松。

自有冰霜意，全无尘土容。

晓风香九里，夜月翠千峰。

切勿污秦爵，山林有素封。

山中深結屋，山上並栽松。

自有冰霜意，全無塵土容。

曉風香九里，夜月翠千峯。

切勿污秦爵，山林有素封。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在山中深处建造房屋，在山上种植松树。自有冰霜般的意境，全无尘土的沾染。清晨的微风吹来九里香气，夜晚的月光照耀着千峰翠绿。切勿玷污秦朝的爵位，山林中自有高洁的封号。在山中深處建造房屋，在山上種植松樹。自有冰霜般的意境，全無塵土的沾染。清晨的微風吹來九里香氣，夜晚的月光照耀着千峯翠綠。切勿玷污秦朝的爵位，山林中自有高潔的封號。

注释

1. 深结屋：指在山中深处建造房屋。2. 冰霜意：比喻高洁的品格。3. 尘土容：指沾染尘埃的世俗。4. 秦爵：指秦朝的爵位。5. 素封：指高洁的封号。1. 深結屋：指在山中深處建造房屋。2. 冰霜意：比喻高潔的品格。3. 塵土容：指沾染塵埃的世俗。4. 秦爵：指秦朝的爵位。5. 素封：指高潔的封號。

赏析

这首诗以松树为喻，表达了诗人对高洁品格的追求。诗中描绘了松树在山中生长的景象，以及其冰霜般的意境和翠绿的色彩，生动地展现了松树的美丽与高洁。诗人通过松树，表达了自己不愿沾染世俗尘埃，追求高洁品格的愿望。這首詩以松樹爲喻，表達了詩人對高潔品格的追求。詩中描繪了松樹在山中生長的景象，以及其冰霜般的意境和翠綠的色彩，生動地展現了松樹的美麗與高潔。詩人通過鬆樹，表達了自己不願沾染世俗塵埃，追求高潔品格的願望。

← 返回诗文列表