风入松·枇杷花老洞云深 風入松·枇杷花老洞雲深
枇杷花老洞云深。
流水冷冷。
蓝田谁种玲珑玉,土华寒、晕碧云根。
佳兴秋英春草,好音夜鹤朝禽。
闲听天籁静看云。
心境俱清。
好风不负幽人意,送良宵、一枕松声。
四友江湖泉石,二并钟鼎山林。
枇杷花老洞雲深。
流水冷冷。
藍田誰種玲瓏玉,土華寒、暈碧雲根。
佳興秋英春草,好音夜鶴朝禽。
閒聽天籟靜看雲。
心境俱清。
好風不負幽人意,送良宵、一枕松聲。
四友江湖泉石,二並鐘鼎山林。
分享
译文
枇杷花老洞云深。流水冷冷。蓝田谁种玲珑玉,土华寒、晕碧云根。好兴秋英春草,好音乐夜鹤朝禽。闲听天籁静看云。心境都清。好风不辜负隐士意,送良宵、一枕松声。四友江湖泉石,两个同时钟鼎山林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考枇杷花老洞雲深。流水冷冷。藍田誰種玲瓏玉,土華寒、暈碧雲根。好興秋英春草,好音樂夜鶴朝禽。閒聽天籟靜看雲。心境都清。好風不辜負隱士意,送良宵、一枕松聲。四友江湖泉石,兩個同時鐘鼎山林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
枇杷花老:指枇杷花已经开放过一段时间,显得有些凋零。洞云深:形容山洞中的云雾很浓。蓝田:地名,相传是玉石产地。玲珑玉:指玉石的美观。土华:指土地上的草木。晕碧云根:形容云彩的颜色。佳兴:指美好的心情。夜鹤朝禽:指夜晚的鹤和清晨的鸟。天籁:指自然界的和谐声音。四友:指琴、棋、书、画四种雅趣。江湖泉石:指江湖上的泉水与山石。钟鼎山林:指富贵人家的生活与山林之间的生活。枇杷花老:指枇杷花已經開放過一段時間,顯得有些凋零。洞雲深:形容山洞中的雲霧很濃。藍田:地名,相傳是玉石產地。玲瓏玉:指玉石的美觀。土華:指土地上的草木。暈碧雲根:形容雲彩的顏色。佳興:指美好的心情。夜鶴朝禽:指夜晚的鶴和清晨的鳥。天籟:指自然界的和諧聲音。四友:指琴、棋、書、畫四種雅趣。江湖泉石:指江湖上的泉水與山石。鐘鼎山林:指富貴人家的生活與山林之間的生活。
赏析
枇杷花老洞云深。流水冷冷。蓝田谁种玲珑玉,土华寒、晕碧云根。好兴秋英春草,好音乐夜鹤朝禽。闲听天籁静看云。心境都清。好风不辜负隐士意,送良宵、一枕松声。四友江湖泉石,两个同时钟鼎山林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考枇杷花老洞雲深。流水冷冷。藍田誰種玲瓏玉,土華寒、暈碧雲根。好興秋英春草,好音樂夜鶴朝禽。閒聽天籟靜看雲。心境都清。好風不辜負隱士意,送良宵、一枕松聲。四友江湖泉石,兩個同時鐘鼎山林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考