大涤洞天 大滌洞天
太虚灏气浮空蒙，烟霞九琐蓬莱宫。
崩腾云木竞奇险，涧芳野实纷青红。
何年断鳌立天柱，古洞阴森白鸦舞。
玉书宝剑不可寻，老藓封崖滴玄乳。
光芒灵气干斗牛，遗丹叶下谁能求。
黄精紫杞遍岩谷，玄霜夜捣声幽幽。
老蛟千年睡未足，痴涎吼雷喷飞瀑。
阴风黑穴吹海腥，石虎当关横地轴。
是非万古一笑嘅，神仙不死今安在。
太虛灝氣浮空濛，煙霞九瑣蓬萊宮。
崩騰雲木競奇險，澗芳野實紛青紅。
何年斷鰲立天柱，古洞陰森白鴉舞。
玉書寶劍不可尋，老蘚封崖滴玄乳。
光芒靈氣幹鬥牛，遺丹葉下誰能求。
黃精紫杞遍巖谷，玄霜夜搗聲幽幽。
老蛟千年睡未足，癡涎吼雷噴飛瀑。
陰風黑穴吹海腥，石虎當關橫地軸。
是非萬古一笑嘅，神仙不死今安在。
分享
译文
浩渺的太空气息漂浮在空中，烟霞缭绕的蓬莱宫九曲连环。云雾弥漫的树木争相展现出奇特和险峻，山谷中弥漫着各种芬芳和野果，青红交织。不知何时断了的鳌支撑着天柱，古老的洞府阴森森，白鸦在空中飞舞。玉书和宝剑无法寻找，老苔覆盖的崖壁上滴落着神秘的乳白色液体。光芒和灵气直冲云霄，留下的丹药叶子下谁能寻求。黄精和紫杞遍布山岩山谷，夜晚捣药的玄霜发出幽幽的声音。沉睡千年的老蛟尚未满足，痴涎喷涌如雷鸣般喷出飞瀑。阴暗的洞穴中吹来海腥味，石虎守卫着关隘横亘在大地上。世间的是非千古一笑，神仙是否长生不死，现在又在哪里？浩渺的太空氣息漂浮在空中，煙霞繚繞的蓬萊宮九曲連環。雲霧瀰漫的樹木爭相展現出奇特和險峻，山谷中瀰漫着各種芬芳和野果，青紅交織。不知何時斷了的鰲支撐着天柱，古老的洞府陰森森，白鴉在空中飛舞。玉書和寶劍無法尋找，老苔覆蓋的崖壁上滴落着神祕的乳白色液體。光芒和靈氣直衝雲霄，留下的丹藥葉子下誰能尋求。黃精和紫杞遍佈山岩山谷，夜晚搗藥的玄霜發出幽幽的聲音。沉睡千年的老蛟尚未滿足，癡涎噴湧如雷鳴般噴出飛瀑。陰暗的洞穴中吹來海腥味，石虎守衛着關隘橫亙在大地上。世間的是非千古一笑，神仙是否長生不死，現在又在哪裏？
注释
本诗描绘了一幅神秘的仙境画卷，诗中运用了许多富有想象力的意象，如太虚、烟霞、蓬莱宫、断鳌、玉书、宝剑、老蛟等，展现了作者丰富的想象力和对自然景观的细腻描绘。本詩描繪了一幅神祕的仙境畫卷，詩中運用了許多富有想象力的意象，如太虛、煙霞、蓬萊宮、斷鰲、玉書、寶劍、老蛟等，展現了作者豐富的想象力和對自然景觀的細膩描繪。
赏析
周密的《大涤洞天》以其奇幻的意境和独特的表现手法，展现了一种超凡脱俗的仙境之美。诗中运用了许多富有象征意义的意象，如断鳌立天柱、老蛟睡未足等，表达了对生命、自然和神仙境界的向往。同时，诗中动静结合，色彩斑斓，给人以强烈的视觉和感官冲击。周密的《大滌洞天》以其奇幻的意境和獨特的表現手法，展現了一種超凡脫俗的仙境之美。詩中運用了許多富有象徵意義的意象，如斷鰲立天柱、老蛟睡未足等，表達了對生命、自然和神仙境界的嚮往。同時，詩中動靜結合，色彩斑斕，給人以強烈的視覺和感官衝擊。