春晚简溪友 春晚簡溪友

chūn wǎn jiǎn xī yǒu

周密 周密

zhōu mì · sòng

标签: 诗词詩詞

chǔyānxīnbǎihànzhòngsān

jiézhèngqíng怀huáikān

xiāngfēngtuìyǒngmiánlǎoliǔpiāocán

yǒuyuēbiānguāngòngtán

楚烟新百五,汉禊古重三。

节序正如此,情怀自不堪。

蜜香蜂蜕蛹,绵老柳飘蚕。

有约溪边去,观鱼共剧谈。

楚煙新百五,漢禊古重三。

節序正如此,情懷自不堪。

蜜香蜂蛻蛹,綿老柳飄蠶。

有約溪邊去,觀魚共劇談。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楚地的烟雾新起,汉代的禊礼古已有之。时序正当此时,我的情感却难以承受。蜜蜂的蜜香中蜂蛹蜕变,老柳树上飘落着蚕丝。我们约定在溪边相聚,一起观鱼畅谈。楚地的煙霧新起,漢代的禊禮古已有之。時序正當此時,我的情感卻難以承受。蜜蜂的蜜香中蜂蛹蛻變,老柳樹上飄落着蠶絲。我們約定在溪邊相聚,一起觀魚暢談。

注释

楚烟:指楚地的烟雾。汉禊:指汉代的禊礼,古代的一种祭祀活动。节序:指时节的顺序。蜜香:指蜜蜂的蜜香。蜂蜕蛹:指蜜蜂从蛹变成成虫的过程。绵老:指柳树的老枝。柳飘蚕:指柳树上飘落的蚕丝。剧谈:指畅谈。楚煙:指楚地的煙霧。漢禊:指漢代的禊禮,古代的一種祭祀活動。節序:指時節的順序。蜜香:指蜜蜂的蜜香。蜂蛻蛹:指蜜蜂從蛹變成成蟲的過程。綿老:指柳樹的老枝。柳飄蠶:指柳樹上飄落的蠶絲。劇談:指暢談。

赏析

此诗描绘了春晚时节的景色和诗人的情感。通过对自然景物的描绘,表达了诗人对美好时光的珍惜和对友情的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了作者深厚的文学功底。此詩描繪了春晚時節的景色和詩人的情感。通過對自然景物的描繪,表達了詩人對美好時光的珍惜和對友情的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,展現了作者深厚的文學功底。

← 返回诗文列表