春闺怨 春閨怨
斜立倚东风,双眉对春怯。
何处卜归期,花边数飞蝶。
斜立倚東風,雙眉對春怯。
何處卜歸期,花邊數飛蝶。
分享
译文
斜倚在春风中,双眉紧皱害怕春光逝。不知何时能归期,在花边数着飞舞的蝴蝶。斜倚在春風中,雙眉緊皺害怕春光逝。不知何時能歸期,在花邊數着飛舞的蝴蝶。
注释
1. 斜立:斜倚着。2. 东风:春风。3. 卜归期:预测归来的日期。4. 数飞蝶:数着飞舞的蝴蝶,表现了等待的心情。1. 斜立:斜倚着。2. 東風:春風。3. 卜歸期:預測歸來的日期。4. 數飛蝶:數着飛舞的蝴蝶,表現了等待的心情。
赏析
此诗描绘了女子在春日中对归期的期盼和担忧。诗人通过斜立东风、双眉紧皱、数飞蝶等细节,细腻地表达了女子内心的焦虑与期待。整首诗情感细腻,意境优美,展现了古典诗词的魅力。此詩描繪了女子在春日中對歸期的期盼和擔憂。詩人通過斜立東風、雙眉緊皺、數飛蝶等細節,細膩地表達了女子內心的焦慮與期待。整首詩情感細膩,意境優美,展現了古典詩詞的魅力。