病中 病中
一番春又老，长日病厌厌。
黄馘从清减，华颠任白添。
鼠顽翻药灶，蛛嬲罥书签。
门巷无来客，冠簪亦懒拈。
一番春又老，長日病厭厭。
黃馘從清減，華顛任白添。
鼠頑翻藥竈，蛛嬲罥書籤。
門巷無來客，冠簪亦懶拈。
分享
译文
一场春光又老去，漫长的日子中我因病而心生厌倦。我的面色因清瘦而减淡，头发因年老而变白。老鼠顽皮地翻弄药炉，蜘蛛在书签上嬉戏。门巷中没有人来访，连我的冠簪都懒得去整理。一場春光又老去，漫長的日子中我因病而心生厭倦。我的面色因清瘦而減淡，頭髮因年老而變白。老鼠頑皮地翻弄藥爐，蜘蛛在書籤上嬉戲。門巷中沒有人來訪，連我的冠簪都懶得去整理。
注释
黄馘：黄色的脸；清减：清瘦；华颠：头发花白；任：任由；嬲：戏弄；罥：挂住；冠簪：古代男子戴的帽子上的簪。黃馘：黃色的臉；清減：清瘦；華顛：頭髮花白；任：任由；嬲：戲弄；罥：掛住；冠簪：古代男子戴的帽子上的簪。
赏析
这首诗通过描写病中的景象，抒发了诗人对时光流逝和生命衰老的感慨。诗中的意象生动，情感真挚，语言简练，富有感染力。這首詩通過描寫病中的景象，抒發了詩人對時光流逝和生命衰老的感慨。詩中的意象生動，情感真摯，語言簡練，富有感染力。