半山次韵 半山次韻
吹香照影白溪湾,觅句逃禅去复还。
晚岁既知三字误,终身只合两山间。
吹香照影白溪灣,覓句逃禪去復還。
晚歲既知三字誤,終身只合兩山間。
分享
译文
吹着香气映照着影子在白溪湾,寻找诗句逃避禅宗去而又回来。晚年才知道三个字的错误,终身只适合在两座山之间。吹着香氣映照着影子在白溪灣,尋找詩句逃避禪宗去而又回來。晚年才知道三個字的錯誤,終身只適合在兩座山之間。
注释
白溪湾:指一个风景优美的地方。逃禅:指逃避禅宗修行,这里指寻找诗意。三字误:指晚年才认识到自己年轻时犯下的错误。两山间:指两座山之间的地方,这里指作者理想的居住之地。白溪灣:指一個風景優美的地方。逃禪:指逃避禪宗修行,這裏指尋找詩意。三字誤:指晚年才認識到自己年輕時犯下的錯誤。兩山間:指兩座山之間的地方,這裏指作者理想的居住之地。
赏析
这首诗通过描绘作者在白溪湾寻找诗意的场景,表达了他对生活的感悟和对理想的追求。诗中‘三字误’和‘两山间’的对比,体现了作者对人生经历的深刻反思和对宁静生活的向往。這首詩通過描繪作者在白溪灣尋找詩意的場景,表達了他對生活的感悟和對理想的追求。詩中‘三字誤’和‘兩山間’的對比,體現了作者對人生經歷的深刻反思和對寧靜生活的嚮往。