望秦川歌 望秦川歌
渔阳千帜扫空来，满目妖氛斗不开。
为问玉京何日复，伤心黄屋几时回。
漁陽千幟掃空來，滿目妖氛鬥不開。
爲問玉京何日復，傷心黃屋幾時回。
分享
译文
渔阳战旗飞扬扫空而来，眼前妖氛浓重无法驱散。问玉京何时才能恢复，伤心于皇宫何时才能回归。漁陽戰旗飛揚掃空而來，眼前妖氛濃重無法驅散。問玉京何時才能恢復，傷心於皇宮何時才能迴歸。
注释
渔阳：古地名，这里代指边塞战事。玉京：古代神话中的天宫，这里代指都城。黄屋：古代皇帝的专车，这里代指皇宫。漁陽：古地名，這裏代指邊塞戰事。玉京：古代神話中的天宮，這裏代指都城。黃屋：古代皇帝的專車，這裏代指皇宮。
赏析
此诗通过对渔阳战事的描写，表达了诗人对国家安危的担忧和对都城的怀念之情。诗中‘满目妖氛斗不开’形象地描绘了战争的残酷，‘伤心黄屋几时回’则抒发了诗人对和平的渴望和对家园的眷恋。此詩通過對漁陽戰事的描寫，表達了詩人對國家安危的擔憂和對都城的懷念之情。詩中‘滿目妖氛鬥不開’形象地描繪了戰爭的殘酷，‘傷心黃屋幾時回’則抒發了詩人對和平的渴望和對家園的眷戀。