减字木兰花 夏日 減字木蘭花 夏日
晨妆草草。
绾髻慵梳新样巧。
卷起帘栊。
远见荷开满沼红。
轻摇团扇。
熏风阵阵轻吹面。
堤柳条条。
带雨拖烟拂板桥。
晨妝草草。
綰髻慵梳新樣巧。
捲起簾櫳。
遠見荷開滿沼紅。
輕搖團扇。
薰風陣陣輕吹面。
堤柳條條。
帶雨拖煙拂板橋。
分享
译文
清晨匆忙打扮，随意绾起发髻，梳成新颖的发型。轻轻卷起窗帘，远处荷塘里开满了红荷。手摇团扇，微风吹拂着脸庞。堤上的柳条摇曳，带着雨意和烟雾拂过板桥。清晨匆忙打扮，隨意綰起髮髻，梳成新穎的髮型。輕輕捲起窗簾，遠處荷塘裏開滿了紅荷。手搖團扇，微風吹拂着臉龐。堤上的柳條搖曳，帶着雨意和煙霧拂過板橋。
注释
晨妆：清晨打扮。草草：匆忙的样子。绾髻：绾起发髻。慵梳：懒散地梳理。新样巧：新颖巧妙的发型。卷起帘栊：卷起窗帘。荷开满沼红：荷花盛开，红艳满塘。轻摇团扇：轻轻摇动扇子。熏风：温暖的和风。堤柳条条：堤岸上的柳条。带雨拖烟：带着雨水和烟雾。拂板桥：拂过板桥。晨妝：清晨打扮。草草：匆忙的樣子。綰髻：綰起髮髻。慵梳：懶散地梳理。新樣巧：新穎巧妙的髮型。捲起簾櫳：捲起窗簾。荷開滿沼紅：荷花盛開，紅豔滿塘。輕搖團扇：輕輕搖動扇子。薰風：溫暖的和風。堤柳條條：堤岸上的柳條。帶雨拖煙：帶着雨水和煙霧。拂板橋：拂過板橋。
赏析
这首诗描绘了夏日清晨的景色，通过细腻的描写，展现了夏日荷花盛开、柳条轻摇的美好画面。诗人运用简洁的语言，将自然景物与人的感受相结合，表现了夏日清晨的宁静与美好。這首詩描繪了夏日清晨的景色，通過細膩的描寫，展現了夏日荷花盛開、柳條輕搖的美好畫面。詩人運用簡潔的語言，將自然景物與人的感受相結合，表現了夏日清晨的寧靜與美好。