闻平湖僧绍义自岭归又入浙 聞平湖僧紹義自嶺歸又入浙

wén píng hú sēng shào yì zì lǐng guī yòu rù zhè

周暕 宋 周暕 宋

zhōu jiǎn · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

曾céng写xiě当dāng年nián送sòng别bié诗shī，小xiǎo窗chuāng几jǐ度dù梦mèng魂hún飞fēi。

句jù从cóng檐yán葡pú林lín中zhōng得dé，人rén在zài梅méi花huā岭lǐng外wài归guī。

礼lǐ罢bà祖zǔ师shī无wú有yǒu相xiāng，遍biàn参cān老lǎo宿sù悟wù来lái机jī。

归guī舟zhōu久jiǔ驻zhù西xī湖hú上shàng，闻wén道dào新xīn来lái景jǐng又yòu非fēi。

曾写当年送别诗，小窗几度梦魂飞。

句从檐葡林中得，人在梅花岭外归。

礼罢祖师无有相，遍参老宿悟来机。

归舟久驻西湖上，闻道新来景又非。

曾寫當年送別詩，小窗幾度夢魂飛。

句從檐葡林中得，人在梅花嶺外歸。

禮罷祖師無有相，遍參老宿悟來機。

歸舟久駐西湖上，聞道新來景又非。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾经写当年送别诗，小窗几度梦魂飞。句从屋檐葡树林里找到，人在梅花岭外归。礼罢除祖老师没有互相，所有参与老宿觉悟来机。归船长期驻扎在西湖上，介绍新来的景色又不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾經寫當年送別詩，小窗幾度夢魂飛。句從屋檐葡樹林裏找到，人在梅花嶺外歸。禮罷除祖老師沒有互相，所有參與老宿覺悟來機。歸船長期駐紮在西湖上，介紹新來的景色又不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

檐葡：指檐前的葡萄。梅花岭：指梅花盛开的山岭。祖师：佛教用语，指开宗立派的始祖。老宿：指年高有德的人。悟来机：指领悟禅机的时刻。西湖：指杭州的西湖。新来景：指最近的变化。檐葡：指檐前的葡萄。梅花嶺：指梅花盛開的山嶺。祖師：佛教用語，指開宗立派的始祖。老宿：指年高有德的人。悟來機：指領悟禪機的時刻。西湖：指杭州的西湖。新來景：指最近的變化。

赏析

曾经写当年送别诗，小窗几度梦魂飞。句从屋檐葡树林里找到，人在梅花岭外归。礼罢除祖老师没有互相，所有参与老宿觉悟来机。归船长期驻扎在西湖上，介绍新来的景色又不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾經寫當年送別詩，小窗幾度夢魂飛。句從屋檐葡樹林裏找到，人在梅花嶺外歸。禮罷除祖老師沒有互相，所有參與老宿覺悟來機。歸船長期駐紮在西湖上，介紹新來的景色又不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表