唐多令 秋夜追和叶琼章韵 唐多令 秋夜追和葉瓊章韻
蛩絮短长更。
凉侵衫袖轻。
透窗棂、淅沥风鸣。
渐觉短檠多意味,好伴取、读书声。
四壁冷清清。
孤帏影易惊。
把桐君、几上聊横。
流水欲弹还又歇,残月落、一天青。
蛩絮短長更。
涼侵衫袖輕。
透窗欞、淅瀝風鳴。
漸覺短檠多意味,好伴取、讀書聲。
四壁冷清清。
孤幃影易驚。
把桐君、几上聊橫。
流水欲彈還又歇,殘月落、一天青。
分享
译文
蟋蟀的鸣声短长不一,凉意侵入了衣袖。透过窗户,淅淅沥沥的风声响起。渐渐觉得短灯下的读书声更有意味,喜欢陪伴着这些声音。蟋蟀的鳴聲短長不一,涼意侵入了衣袖。透過窗戶,淅淅瀝瀝的風聲響起。漸漸覺得短燈下的讀書聲更有意味,喜歡陪伴着這些聲音。
注释
蛩絮:指蟋蟀的鸣声。短檠:指短小的灯。桐君:指桐木制成的乐器。流水:指琴声。一天青:形容天空一片青色。蛩絮:指蟋蟀的鳴聲。短檠:指短小的燈。桐君:指桐木製成的樂器。流水:指琴聲。一天青:形容天空一片青色。
赏析
这首诗以秋夜为背景,通过蟋蟀的鸣声、风声、读书声等细节,营造出一种清冷、孤寂的氛围。诗人通过对这些声音的描绘,表达了自己在秋夜中的孤独感和对知识的渴望。這首詩以秋夜爲背景,通過蟋蟀的鳴聲、風聲、讀書聲等細節,營造出一種清冷、孤寂的氛圍。詩人通過對這些聲音的描繪,表達了自己在秋夜中的孤獨感和對知識的渴望。