八声甘州 八聲甘州
有乾坤、清气入诗脾，随龙散神仙。
蘸西湖和墨，长空为纸，几度诗圆。
消得宫妃捧砚，夜烛照金莲。
试问隔屏坐，谁后谁先。
长是花香柳色，更风清月白，天入吟笺。
自霞觞误覆，谪下玉皇边。
笑随归、山中随隐，且醉拚、斗酒写新篇。
天应笑，呼来时后，记上襟船。
有乾坤、清氣入詩脾，隨龍散神仙。
蘸西湖和墨，長空爲紙，幾度詩圓。
消得宮妃捧硯，夜燭照金蓮。
試問隔屏坐，誰後誰先。
長是花香柳色，更風清月白，天入吟箋。
自霞觴誤覆，謫下玉皇邊。
笑隨歸、山中隨隱，且醉拚、斗酒寫新篇。
天應笑，呼來時後，記上襟船。
分享
译文
有乾坤、清凉之气入诗脾，随着龙散神仙。蘸西湖和墨，长空做纸，几度诗圆。消得宫妃捧着砚台，夜灯照金莲。试问隔着屏风坐，谁先谁后。长是花香柳色，另外风清月白，天入吟笺。从霞杯错误覆盖，滴下玉皇边。笑随归、山中随隐藏，而且醉拼、斗酒写新篇章。天应笑，呼来时后，记得上他的船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有乾坤、清涼之氣入詩脾，隨着龍散神仙。蘸西湖和墨，長空做紙，幾度詩圓。消得宮妃捧着硯臺，夜燈照金蓮。試問隔着屏風坐，誰先誰後。長是花香柳色，另外風清月白，天入吟箋。從霞杯錯誤覆蓋，滴下玉皇邊。笑隨歸、山中隨隱藏，而且醉拼、斗酒寫新篇章。天應笑，呼來時後，記得上他的船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《八声甘州》是宋代诗人周济川所作。诗中运用了丰富的想象和夸张手法，以‘有乾坤、清气入诗脾，随龙散神仙’开篇，营造出一种超凡脱俗的氛围。‘蘸西湖和墨，长空为纸，几度诗圆’描绘了诗人作诗的意境。‘消得宫妃捧砚，夜烛照金莲’写出了宫妃们对诗人创作的尊重。‘长是花香柳色，更风清月白，天入吟笺’表现了诗人对自然美景的热爱。‘自霞觞误覆，谪下玉皇边’表达了诗人被贬后的豁达。‘笑随归、山中随隐，且醉拚、斗酒写新篇’表现了诗人随性而写的态度。‘天应笑，呼来时后，记上襟船’则是诗人在创作过程中对未来的美好憧憬。《八聲甘州》是宋代詩人賙濟川所作。詩中運用了豐富的想象和誇張手法，以‘有乾坤、清氣入詩脾，隨龍散神仙’開篇，營造出一種超凡脫俗的氛圍。‘蘸西湖和墨，長空爲紙，幾度詩圓’描繪了詩人作詩的意境。‘消得宮妃捧硯，夜燭照金蓮’寫出了宮妃們對詩人創作的尊重。‘長是花香柳色，更風清月白，天入吟箋’表現了詩人對自然美景的熱愛。‘自霞觴誤覆，謫下玉皇邊’表達了詩人被貶後的豁達。‘笑隨歸、山中隨隱，且醉拚、斗酒寫新篇’表現了詩人隨性而寫的態度。‘天應笑，呼來時後，記上襟船’則是詩人在創作過程中對未來的美好憧憬。
赏析
有乾坤、清凉之气入诗脾，随着龙散神仙。蘸西湖和墨，长空做纸，几度诗圆。消得宫妃捧着砚台，夜灯照金莲。试问隔着屏风坐，谁先谁后。长是花香柳色，另外风清月白，天入吟笺。从霞杯错误覆盖，滴下玉皇边。笑随归、山中随隐藏，而且醉拼、斗酒写新篇章。天应笑，呼来时后，记得上他的船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有乾坤、清涼之氣入詩脾，隨着龍散神仙。蘸西湖和墨，長空做紙，幾度詩圓。消得宮妃捧着硯臺，夜燈照金蓮。試問隔着屏風坐，誰先誰後。長是花香柳色，另外風清月白，天入吟箋。從霞杯錯誤覆蓋，滴下玉皇邊。笑隨歸、山中隨隱藏，而且醉拼、斗酒寫新篇章。天應笑，呼來時後，記得上他的船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考