题清斯堂 題清斯堂

tí qīng sī táng

周锷 周鍔

zhōu è · sòng

标签: 诗词詩詞

wànběnkōngshēngfāngzhǎozhōng

ōuqīngshíchūméipíngsànzhǐ西dōng

kǎnwàifēngchūtiānbiānyuèzhèngróng

lechénzhuówēizuòzhàoshuāiwēng

万物本空寂,浮生方沼中。

鸥轻时出没,萍散只西东。

槛外风初息,天边月正融。

了无尘可濯,危坐照衰翁。

萬物本空寂,浮生方沼中。

鷗輕時出沒,萍散只西東。

檻外風初息,天邊月正融。

了無塵可濯,危坐照衰翁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万物本来空寂,浮生方池中。鸥轻轻时常出没,萍散只西东。槛外风初休息,天边月正融。了无尘可以洗,危险犯照衰翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬物本來空寂,浮生方池中。鷗輕輕時常出沒,萍散只西東。檻外風初休息,天邊月正融。了無塵可以洗,危險犯照衰翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以‘清斯堂’为题,通过对自然景物的描绘,表达了诗人超脱世俗、追求内心清净的情怀。‘万物本空寂’点明万物本质,‘浮生方沼中’比喻人生如梦。‘鸥轻’、‘萍散’比喻诗人如鸥、如萍,随性自在。‘风初息’、‘月正融’描绘宁静的夜晚,‘了无尘可濯’、‘危坐照衰翁’则表达了诗人内心的宁静和超然。本詩以‘清斯堂’爲題,通過對自然景物的描繪,表達了詩人超脫世俗、追求內心清淨的情懷。‘萬物本空寂’點明萬物本質,‘浮生方沼中’比喻人生如夢。‘鷗輕’、‘萍散’比喻詩人如鷗、如萍,隨性自在。‘風初息’、‘月正融’描繪寧靜的夜晚,‘了無塵可濯’、‘危坐照衰翁’則表達了詩人內心的寧靜和超然。

赏析

万物本来空寂,浮生方池中。鸥轻轻时常出没,萍散只西东。槛外风初休息,天边月正融。了无尘可以洗,危险犯照衰翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬物本來空寂,浮生方池中。鷗輕輕時常出沒,萍散只西東。檻外風初休息,天邊月正融。了無塵可以洗,危險犯照衰翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表