题酆都观·仙都观 題酆都觀·仙都觀
山盘江上虬龙活，殿倚云中洞府深。
钦想真风杳何在，偃松乔柏共萧森。
山盤江上虯龍活，殿倚雲中洞府深。
欽想真風杳何在，偃松喬柏共蕭森。
分享
译文
坐落于群山之间的江水就像龙一样，宫殿就像坐落在云中深处一样。 我思慕的仙境究竟在何处呢？松树与柏树共同营造出一种萧瑟之感。坐落於羣山之間的江水就像龍一樣，宮殿就像坐落在雲中深處一樣。 我思慕的仙境究竟在何處呢？松樹與柏樹共同營造出一種蕭瑟之感。
注释
虬龙：古代传说中一种有角的龙。这里是用来比喻江水盘曲，卷曲的样子。 钦想：怀念；思慕。 偃松：常绿小乔木，枝多，大枝伏于地面，末端向上斜。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善虯龍：古代傳說中一種有角的龍。這裏是用來比喻江水盤曲，捲曲的樣子。 欽想：懷念；思慕。 偃松：常綠小喬木，枝多，大枝伏於地面，末端向上斜。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
此诗描绘了酆都观壮丽的自然景观和神秘氛围，通过‘山盘江上虬龙活’和‘殿倚云中洞府深’两句，生动地展现了山川的雄伟和宫殿的幽深。‘钦想真风杳何在’表达了诗人对仙境的向往和追寻，而‘偃松乔柏共萧森’则通过松柏的形象，营造出一种静谧而深邃的意境，令人向往仙都之境。此詩描繪了酆都觀壯麗的自然景觀和神祕氛圍，通過‘山盤江上虯龍活’和‘殿倚雲中洞府深’兩句，生動地展現了山川的雄偉和宮殿的幽深。‘欽想真風杳何在’表達了詩人對仙境的嚮往和追尋，而‘偃松喬柏共蕭森’則通過鬆柏的形象，營造出一種靜謐而深邃的意境，令人嚮往仙都之境。