真州梅 真州梅
攲倒几株梅，黏枝半是苔。
相传前代种，曾历太平来。
山冷雪犹在，春深花始开。
乱离无酒买，嚼蕊当衔杯。
攲倒幾株梅，黏枝半是苔。
相傳前代種，曾歷太平來。
山冷雪猶在，春深花始開。
亂離無酒買，嚼蕊當銜杯。
分享
译文
倾斜着几株梅花，枝条上粘满了青苔。相传这些梅花是前代种植的，曾经见证了太平盛世。山中寒冷，雪还在，春天已经深了，花儿才开始开放。在这乱世中买不到酒，只能嚼着梅花的花蕾当作酒杯。傾斜着幾株梅花，枝條上粘滿了青苔。相傳這些梅花是前代種植的，曾經見證了太平盛世。山中寒冷，雪還在，春天已經深了，花兒纔開始開放。在這亂世中買不到酒，只能嚼着梅花的花蕾當作酒杯。
注释
攲倒：倾斜。黏枝：枝条上粘满了苔藓。相传：据说。太平：太平盛世。山冷：山中寒冷。乱离：乱世。嚼蕊：嚼着梅花的花蕾。攲倒：傾斜。黏枝：枝條上粘滿了苔蘚。相傳：據說。太平：太平盛世。山冷：山中寒冷。亂離：亂世。嚼蕊：嚼着梅花的花蕾。
赏析
这首诗以梅花的生长环境和自身状态，寓意着诗人对时代变迁的感慨。诗中描绘了梅花在逆境中依然顽强生长的景象，表达了诗人对历史的沉思和对生活的坚韧态度。這首詩以梅花的生長環境和自身狀態，寓意着詩人對時代變遷的感慨。詩中描繪了梅花在逆境中依然頑強生長的景象，表達了詩人對歷史的沉思和對生活的堅韌態度。