少年游（西湖） 少年遊（西湖）

shǎo nián yóu xī hú

周端臣 宋 周端臣 宋

zhōu duān chén · sòng

标签： 诗词詩詞

四sì山shān烟yān霭ǎi未wèi分fēn明míng。

宿sù雨yǔ破pò新xīn晴qíng。

万wàn顷qǐng湖hú光guāng，一yī堤dī柳liǔ色sè，人rén在zài画huà图tú行xíng。

清qīng明míng过guò了le春chūn无wú几jǐ，花huā事shì已yǐ飘piāo零líng。

莫mò待dài斜xié阳yáng，便biàn寻xún归guī棹zhào，家jiā隔gé两liǎng重zhòng城chéng。

四山烟霭未分明。

宿雨破新晴。

万顷湖光，一堤柳色，人在画图行。

清明过了春无几，花事已飘零。

莫待斜阳，便寻归棹，家隔两重城。

四山煙靄未分明。

宿雨破新晴。

萬頃湖光，一堤柳色，人在畫圖行。

清明過了春無幾，花事已飄零。

莫待斜陽，便尋歸棹，家隔兩重城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四山烟雾不分明。宿雨破新晴。万顷湖光，一堤柳色，人在图画行。清明过了春天没有多少，花事已飘零。没有等待夕阳，就寻归棹，我家隔着两道城墙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四山煙霧不分明。宿雨破新晴。萬頃湖光，一堤柳色，人在圖畫行。清明過了春天沒有多少，花事已飄零。沒有等待夕陽，就尋歸棹，我家隔着兩道城牆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了西湖清明时节的景色，通过对四山烟霭、宿雨破新晴、湖光柳色等景物的描绘，展现了诗人对春天逝去的感伤。‘莫待斜阳，便寻归棹，家隔两重城’表达了诗人对归家的渴望和对远方亲人的思念之情。本詩描繪了西湖清明時節的景色，通過對四山煙靄、宿雨破新晴、湖光柳色等景物的描繪，展現了詩人對春天逝去的感傷。‘莫待斜陽，便尋歸棹，家隔兩重城’表達了詩人對歸家的渴望和對遠方親人的思念之情。

赏析

四山烟雾不分明。宿雨破新晴。万顷湖光，一堤柳色，人在图画行。清明过了春天没有多少，花事已飘零。没有等待夕阳，就寻归棹，我家隔着两道城墙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四山煙霧不分明。宿雨破新晴。萬頃湖光，一堤柳色，人在圖畫行。清明過了春天沒有多少，花事已飄零。沒有等待夕陽，就尋歸棹，我家隔着兩道城牆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表