刘寺坟园 劉寺墳園
万竹苍寒拥寺门，寺牌金字御书存。
荣华肯信当年事，仪制空留后世恩。
影阁有灯尘网暗，殡宫无月土花昏。
见梅不敢轻攀折，恐是春风水际魂。
萬竹蒼寒擁寺門，寺牌金字御書存。
榮華肯信當年事，儀制空留後世恩。
影閣有燈塵網暗，殯宮無月土花昏。
見梅不敢輕攀折，恐是春風水際魂。
分享
译文
万竿青竹拥着寺庙的门口，寺庙的门牌上写着金色的字，是皇帝亲笔所书。当年的荣华富贵谁能相信，现在只剩下空空的礼仪制度留给后人的恩惠。影阁里灯火昏暗，殡宫中没有月光，土地上的花儿也显得昏暗。看到梅花不敢轻易攀折，恐怕那是春风吹拂在水边的灵魂。萬竿青竹擁着寺廟的門口，寺廟的門牌上寫着金色的字，是皇帝親筆所書。當年的榮華富貴誰能相信，現在只剩下空空的禮儀制度留給後人的恩惠。影閣裏燈火昏暗，殯宮中沒有月光，土地上的花兒也顯得昏暗。看到梅花不敢輕易攀折，恐怕那是春風吹拂在水邊的靈魂。
注释
寺牌金字御书存：寺门上的牌匾上写着金色的字，是皇帝亲自书写的。 仪制空留后世恩：当年的礼仪制度已经不存在，但留下的恩惠却是留给后人的。 影阁有灯尘网暗：影阁里虽然点着灯，但灯光明暗不定，尘埃笼罩。 殡宫无月土花昏：殡宫中没有月光，土地上的花儿显得昏暗。 见梅不敢轻攀折：看到梅花不敢轻易攀折，因为梅花象征着春天的到来，也代表着生命的脆弱。寺牌金字御書存：寺門上的牌匾上寫着金色的字，是皇帝親自書寫的。 儀制空留後世恩：當年的禮儀制度已經不存在，但留下的恩惠卻是留給後人的。 影閣有燈塵網暗：影閣裏雖然點着燈，但燈光明暗不定，塵埃籠罩。 殯宮無月土花昏：殯宮中沒有月光，土地上的花兒顯得昏暗。 見梅不敢輕攀折：看到梅花不敢輕易攀折，因爲梅花象徵着春天的到來，也代表着生命的脆弱。
赏析
这首诗以刘寺坟园为背景，通过对寺庙、影阁、殡宫等景物的描写，表达了诗人对荣华富贵和生命脆弱的感慨。诗中的意象鲜明，情感深沉，语言优美，是一首富有哲理的佳作。這首詩以劉寺墳園爲背景，通過對寺廟、影閣、殯宮等景物的描寫，表達了詩人對榮華富貴和生命脆弱的感慨。詩中的意象鮮明，情感深沉，語言優美，是一首富有哲理的佳作。